"لانيا" - Translation from Arabic to English

• Linea

Linea was trying to enhance the life-extending properties of Dargol...
لانيا كانت تحاول أن تحسن من خصائص إطالة الحياة فى دارجوا

What about the body of the old woman they found that fits Linea's description?
و ماذا عن الجثة التي وجدوها تنطبق عليها مواصفات لانيا ؟

You said "All debts have now been paid." That was the message Linea left behind.
أنت قلت أنة قد تم دفع كل الديون و هذة الجملة الأخيرة التي تركتها لانيا خلفها أخر مرة

I have told Dr. Fraiser this may be the planet Linea escaped to.
لقد أخبرت دكتور فريزر أن هذا الكوكب ربما يكون الكوكب الذى هربت إلية لانيا .

It doesn't quite track with Linea's nickname.
هذا سيدي لا يتواكب مع لقب لانيا .الذي نعرفة .

Perhaps Linea was experimenting with other ways to destroy worlds.
ربما كانت لانيا تحاول أن تجرب طرق أخرى لتدمير العوالم .

The fact is, sir, we let Linea out of Hadante prison.
الحقيقة سيدي أننا أخرجنا لانيا من سجن هادانت .

I think it's Linea's diary. I remember seeing her with it.
أعتقد أنها مذكرات لانيا أنا أتذكر رؤيتها معها .

According to her last entry, Linea was about to conduct some lab experiments, using an intensely concentrated form of Dargol, on two Vyan elders.
, وبناء علبى أخر ما كتبتة هنا فى مذكراتها لانيا كانت قد تبنت القيام بتجربة ..باستخدام كمية مركزة من مادة دارجول و ذلك على اثنان من كبار السن الفيانين

I think we have to at least face the possibility that Ke'ra is Linea.
أنا أعتقد أن علينا أن نواجة احتمال أن كيرا ربما هي لانيا .

Ke'ra may be an entirely different person than Linea without Linea's memories.
كيرا ربما تكون أنسن مختلف تماما عن لانيا من غير ذاكرتها القديمة .

Here, yes. "She calls herself Linea."
هنا نعم . "تطلق على نفسها أسم لانيا "

Linea is dead, right?
لانيا قد ماتت ... . أليس هذا صحيح ؟

If the two bodies that Ke'ra found were the elders Linea was experimenting on...
إذا كانت الجثتان التي وجدناهما هما كبار السن الذين كانت تجرى عليهم لانيا التجربة... .

Linea's first victim.
ضحية لانيا الأولى ..

Linea, Daniel.
لانيا , دانيال.

Tell me of Linea.
أخبرني عن لانيا .

I've been studying Linea's journals.
لقد كنت أدرس مذكرات لانيا .

She used to be Linea.
لقد كانت لانيا .

- It proves you and Linea are one person.
- و هو يثبت أنك و لانيا شخص واحد .