"لان الناس" - Translation from Arabic to English

• because people

When I was a kid, two guys took down the White House with a typewriter because people listened.
عندما كنت طفلا , ذهب رجلين الي البيت الأبيض مع ألة كاتبة لان الناس قد سمعت

And I don't care if Lemon finds out, because people need to know who really saved that farmer.
ولا اهتم ان اكتشفت ليمن ذلك لان الناس بحاجة الى معرفة من قام بأنقاذ ذلك المزارع

because people accept that possibility for being the truth.
لان الناس يقبلون الاحتمال كما لو كان الحقيقه

because people seem to like old movie references.
لان الناس يبدو عليهم انهم يفضلون اقتباسات الافلام القديمة

because people are never who they say they are.
لان الناس لا يكونو مثل ما يقولوا ابدا

Tonight I saw a man killed in front of me because people thought he was a monster.
الليله رأيت رجلا قتل امام عيني لان الناس ضنوا انه وحش

All right, I'm gonna say this twice because people don't listen.
حسناً ساقوم بقول هذا مرتين لان الناس لا يستمعون

But that's okay, because people who fight with anger are sloppy.
لكن لا تقلق لان الناس اللتي تقاتل بالغضب قذرة

I'm bent out of shape because people put their careers on the line to bring you here, and the only thing you've accomplished is turning this hospital into Coachella.
انا غاضبه لان الناس وضعوا عملهم على المحك ليجلبوك هنا, والشيء الوحيد الذي انجزته

You usually ate alone, not because people wouldn't sit with you, but because you were disgusted by the sounds they made when they ate.
انت عادة تأكل لوحدك ليس لان الناس لا تريد الجلوس معك ولكنك كنت تشعر بالاشمئزاز

No. She got a bit upset because people were laughing at her.
لا,لقد كانت مستاءة قليلا , لان الناس كانوا يضحكون منها.

I just came by because people were complaining they hadn't gotten their wreaths yet.
مررت لان الناس يتذمرون بشأن أنهم لم يحصلو على إكليل بعد

Now listen, little boy, the reason this country works is because people go out and vote.
أستمع الآن، أيها الولد الصغير السبب في أن النظام في هذه البلاد يجري على مايرام لان الناس تخرج وتصوت

It's just that wouldn't work with the chore wheel because people might get
بالتسريع. انها فقط لا تعمل مع العمل الرتيب لان الناس ممكن ان تاخذ

That's cool for you la do that for her, because people often aren't who they say they are, you know?
هذا جميل منك لان الناس ليسوا عادة كما يقولون

because people don't mind their own fuckin'business.
لان الناس لا يعيرون انتباهاالي اعمالهم اللعينه.

Maybe God's there because people get scared of all the bad stuff they do.
ربما الاله موجود لان الناس يصيبهم الهرع حيال الامور السيئة التي يقومون بها

Face it, you're just jealous because people like my ideas better than yours.
واجهي الحقيقة لويس ، انت غيورة لان الناس يحبون افكاري

I am here because people are dying... soldiers who dedicated their lives to the defense of this country.
أنا هنا لان الناس يموتون.. جنود كرسوا حياتهم للدفاع عن هذه الدولة.

It's because people now keep saying it's so valuable, but really... it was probably just once a water container.
...هذا لان الناس حاليا يكررون انه قيم لكن في الحقيقة لكنه سابقا كان وعاءا للماء