"لان لدي" - Translation from Arabic to English

• because I have
• 'cause I have
• Because I've got
• because I got

It matters because I have a lot going on right now.
يهمني بان لايعلم احد لان لدي اشياء كثيره تشغلني حاليا

Well, keep how sexy you think I am in mind because I have some bad news.
حسنًا , ابقي هذا في عقلك لان لدي بعض الاخبار السيئه

I can tell because I have a nine-year-old son, he pulls this all the time.
اعرف لان لدي طفل بعمر 9 سنوات وهو يمارس الخدعة نفسها طيلة الوقت

Respectfully, Detective, I doubt that very much,'cause I have reason to believe that Richard Mantlo didn't kill his wife.
بكل احترام يامحقق انا اشك بذلك وبقوة لان لدي اسباب تجعلني أؤمن بأن ريتشارد مانتلو لم يقتل زوجته

Because I've got some really crap reggae I want to show you.
لان لدي بعض الموسيقى التي اريد ان اسمعك اياها

That's gonna put out for you. Whenever you ask. because I got eyes in the front of my head and in the back of my head and in the side of my head.
الذين سينفذون ما تطلبه في اي وقت لان لدي اعينا في مؤخرة راسي وعلى جانيه

And, yes, I wrote an original screenplay because I have all the alone time in the world.
ونعم انا اقوم بكتابه سيناريو لان لدي الكثير من الوقت لوحدي

I am a scruffy power bottom, because I have a goatee and I do lots of glute exercises.
انا في الاسفل لان لدي لحيه واقوم بالكثير من التمارين

And I'm running for mayor because I have a vision for this town and the leadership skills to get it there.
وانا سأترشح للعمودية لان لدي رؤية لهذه البلدة ولدي مهارات القيادة المطلوبة لتحقيق تلك الرؤية

And sure, I could choose to think about the fact that I'm warm... because I have a decaying radioactive isotope riding right behind me... but right now, I got bigger problems on my hands.
وبالتأكيد، استطيع ان اختار ان افكر بحقيقة اني دافئ لان لدي نظائر مشعة متعفنة خلفي مباشرة

I hope you had your fun, because I have some bad news.
اتمنى بأنك استمعتِ لان لدي بعض الاخبار السيئه

No, what are you... You boo because I have an opinion?
لا ماذا تفعلون انتم تستهجنوا لان لدي رأي؟

because I have two steaks and six people to feed.
لان لدي شريحتين لحم وستة اشخاص علي أطعامهم

- I can talk about whatever the hell I want to talk about, because I have a lot of time I have to fill.
انا اتحدث بما اريد التحدث به لان لدي كثير من الوقت اريد ان املأه

- You won't let me use your car because I have a title and a job description.
انت لن تسمح لي ان استخدم سيارتك لان لدي حق شرعي وايضاً واجبات عمل

Great, because I have a few wedding-y things I need you to do for me tomorrow, like help Raf sort out his suit, make sure he looks gorgeous for me.
عظيم لان لدي بعض اعمال العرس أحتاجك ان تساعديني فيها غدا، تأكدي من مساعدة رالف في اختيار البدلة تأكدي من ان يبدو رائعا بالنسبة لي

because I have got a boyfriend to get back, and I have a college to get into.
لان لدي خليلي لأرجعه, ولدي كلية لأدخلها

Don't bother, because I have a girlfriend of eight years back in Utah.
لا تتعبي نفسك , لان لدي خليلة من ثماني سنوات في "يوتاه"

Don't you worry your pretty little head'cause I have a plan.
لا تقلقي وجهك الجميل لان لدي خطة

Because I've got news for you. This whole ship is haunted.
لان لدي اخبار لكِ هذه السفينة كلها مسكونة