"لايزال هناك" - Translation from Arabic to English

• There's still
• still there
• There are still
• There is still
• there was still
• were still

That's what I thought, man, but There's still a couple old buildings there, just a bunch of files.
هذا ما ظننته يا رجُل, لكن لايزال هناك ... بضعة مبانٍ قديمة بها حفنة من الملفات

Yeah, There's still a market for it with teenagers, illegal immigrants, people that are too embarrassed to ask their doctor.
أجل، لايزال هناك سوق لذلك بوجود المراهقين والمهاجرين الغير شرعيين والناس التي تخجل أن تسال الطبيب

All right, now keep in mind, There's still a lot of swelling and bruising.
حسنا، الآن ليكن في حسبانك، لايزال هناك الكثير من التورم والتكدم.

The radar signature was reduced, but it was still there.
لقد قلّصت اشارة الرادار ولكنه لايزال هناك

Especially when There are still superhuman assassins out there after us.
وخاصة عندما لايزال هناك قتلة خارقين هناك بالخارج في اثرنا

There is still time for us to put in place a leader under our control.
لايزال هناك وقت لنا لان نضع قائد تحت سيطرتنا

Now I'm afraid There's still some... unfinished business we need to take care of.
.. الان اخشى انه لايزال هناك بعض عمل ناقص علينا ان نهتم به

You haven't gone to the doctor yet, so There's still hope for all of us.
أنتِ لم تذهبي إلى الطبيب بعد لذلك لايزال هناك أمل لنا جميعاً

Will prove There's still a little justice in the world.
ستثبتُ أنه لايزال هناك عدل في هذا العالم

There's still time for one.
يبدو أنه لايزال هناك متسع من الوقت لتناول المزيد

If a load like you can get kicked through the system, There's still hope for me.
فاذا ما تمكن شخص مثلك من أن يجتاز عبر مراحل النظام عِنْدَئِذٍ لايزال هناك امل بالنسبة لى

I thought you said There's still another chance.
كنت أظن أنك قلت أنه لايزال هناك فرصة؟

There's still bird shit all over the fucking patio chairs.
لايزال هناك براز طيور على مقاعد الشرفة .

And then after that, There's still a final level that we look at and that's, what should we do?
بعد ذلك لايزال هناك مستوي أخير يجب أن نلقي نظرة عليه "وهو "ماذا يجب أن نفعل؟

Maybe There's still some man inside of you.
ربما لايزال هناك بعض من الرجولة بك

Anyway, whenever I face that blinking cursor, it's like he's still there challenging me.
على اي حال, متى أرى المؤشر الوامض كأنه لايزال هناك يتحدّاني

You know when it's gone, and you know when it's still there.
ستشعر به عندما يذهب وستشعر به عندما لايزال هناك

In Africa There are still far too many causes for concern.
في أفريقيا لايزال هناك الكثير جدا من أسباب القلق.

Well, uh, There are still some things that I don't want you to see.
حسناً , لايزال هناك بعض الأمور لاأريدكمأن تروها.

Chase, I am sorry about ellen, but There is still a way out of this for you.
تشايس انا اسف بشأن إيلين ولكن لايزال هناك مخرج لأجلك

there was still a bunch of things we needed to learn... we needed to learn when to ask for help... (HOPEFUL MUSIC)
لايزال هناك الكثير من الأشياء التي نحن بحاجة إلى أن نتعلمها .. ‏ نحن بحاجة إلى تعلم طلب المساعدة ..

It recognized, however, that that situation might be difficult to achieve for the time being; it therefore decided to recommend that an incentive should be granted for the knowledge and use of a second official language, bearing in mind that there were still many staff in the organizations who had not yet mastered a third language.
ولكنها تدرك أن هذه الحالة ربما تكون صعبة التحقيق في الوقت الحاضر؛ ولذلك قررت أن توصي بمنح حافز لمعرفة واستخدام لغة رسمية ثانية، آخذة في الحسبان أنه لايزال هناك عدد كبير من الموظفين في المنظمات لم يتقنوا لغة ثالثة.