"لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة" - Translation from Arabic to English

• Italy to the United Nations

Italy to the United Nations addressed to the Secretary-General
العام من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

Italy to the United Nations addressed to the Secretary-General
إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

of the Permanent Mission of Italy to the United Nations
باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

Italy to the United Nations addressed to the Secretary-General
من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

Italy to the United Nations ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

REPRESENTATIVE OF Italy to the United Nations
اﻷمين العام من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 28 JULY 1993 FROM THE PERMANENT REPRESENTATIVE OF Italy to the United Nations ADDRESSED TO THE PRESIDENT OF THE SECURITY COUNCIL
مجلس اﻷمن رسالــة مؤرخــة ٢٨ تمـوز/يوليه ١٩٩٣ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

Permanent Mission of Italy to the United Nations
ألبرتو كوليللا - البعثة الدائمة لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

Italy to the United Nations addressed to the Secretary-General
الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

LETTER DATED 30 APRIL 1996 FROM THE CHARGE D'AFFAIRES A.I. OF THE PERMANENT MISSION OF Italy to the United Nations ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
Arabic Page مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من القائـم باﻷعمـال بالنيابـة للبعثـة الدائمة لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

(f) Letter dated 6 February 1996 from the Permanent Representative of Italy to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/51/68);
)و( رسالة مؤرخة ٦ شباط/فبراير ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة (A/51/68)؛

LETTER DATED 23 DECEMBER 1993 FROM THE CHARGE D'AFFAIRES A.I. OF THE PERMANENT MISSION OF Italy to the United Nations ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
Page مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ موجهة الى اﻷميـن العام من القائم باﻷعمال المؤقت في البعثة الدائمة لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 5 June 1993 from the Permanent Representative of Italy to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/25887)
رسالة مؤرخة ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة (S/25887)

The Permanent Representative of Italy to the United Nations presents his compliments to the Secretary-General of the United Nations and, pursuant to paragraph 13 of Security Council resolution 841 (1993), has the honour to provide him with the following information:
يهدي الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة أطيب تحياته إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ويتشرف، عملا بالفقرة ١٣ من قرار مجلس اﻷمن ٨٤١ )١٩٩٣(، بأن يزوده بالمعلومات التالية:

(g) Letter dated 12 July 1994 from the Permanent Representative of Italy to the United Nations addressed to the Secretary-General, transmitting the final documents of the Group of Seven summit meeting, held at Naples from 8 to 10 July 1994 (A/49/228-S/1994/827);
)ز( رسالة مؤرخة ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٤ موجهة من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة الى اﻷمين العام يحيل بها الوثائق الختامية لمؤتمر قمة مجموعة السبعة المعقودة في نابولي في الفترة من ٨ الى ١٠ تموز/يوليه ١٩٩٤ (A/49/228-S/1994/827)؛

(e) Letter dated 12 July 1994 from the Permanent Representative of Italy to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/49/228-S/1994/827);
)و( رسالة مؤرخة ١٢ تموز/يوليه ١٩٩٤ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة (A/49/228-S/1994/872)؛

Summary conclusions by Ambassador F. Paolo Fulci, Permanent Representative of Italy to the United Nations and Vice-President of the Economic and Social Council, at the special high-level meeting of the Council with the Bretton Woods institutions (New York, 18 April 1998)
استنتاجات موجزة مقدمة من سعادة السفير ف. باولو فولتشي، الممثل الدائم لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة ونائب رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي في الاجتماع الرفيع المستوى الاستثنائي للمجلس مع مؤسسـات بريتون وودز )نيويورك، ١٨ نيسان/ابريل ١٩٩٨(

The Permanent Mission of Italy to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the Secretary-General and has the honour to transmit, in accordance with paragraph 1 of General Assembly resolution 1721 B (XVI) of 20 December 1961, information concerning the Italian microsatellite MegSat-0 (see annex).
تهدي البعثة الدائمة لايطاليا لدى اﻷمم المتحدة )فيينا( أطيب تحياتها الى اﻷمين العام ، وتتشرف بأن تحيل اليه ، وفقا للفقرة ١ من قرار الجمعية العامة ١٢٧١ باء )د - ٦١( المؤرخ ٠٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٦٩١ ، معلومات عن الساتل الايطالي البالغ الصغر MegSat-0 )انظر المرفق( .