I mean it, you guys, this no-sex thing doesn't work. | Open Subtitles | , أعني ذلك , يارفاق هذا شيء لا جنس لايعمل |
I think it implies that the elevator doesn't work. | Open Subtitles | اعتقد ان ذلك يشير الى ان المصعد لايعمل |
Water pipes break. Electricity doesn't work. Plumbing backs up. | Open Subtitles | ماسورة المياه مكسوره والكهرباء لايعمل هناك دائماً شئ يبقينى مشغولاً |
So, I gotta get a job while he's not working. | Open Subtitles | لذلك علي ان احصل على عمل بينما هو لايعمل |
I don't know if, if you went out of town or if your phone is not working, but I really need to talk to you, Clark. | Open Subtitles | لا اعلم اذا اذا خرجت خارج البلدة اذا جهازك لايعمل لكن حقا اريد ان اتحدث اليك , كلارك |
This system that you're responsible for now isn't working out. | Open Subtitles | النظام الّذي هو مسؤوليتك، لايعمل بشكل جيّد |
The amplifier does not work and the warranty is still valid. | Open Subtitles | مكبر الصوت لايعمل والضمان لايزال ساري المفعول |
It's just kind of strange... To have someone that doesn't work in the lab... Hanging out, you know. | Open Subtitles | من الغريب رؤية شخص لايعمل هنا يتجول بالمعمل، أتعلمي ؟ |
You paid a fortune for a drug that doesn't work, your company won't be happy. doesn't work yet. | Open Subtitles | ،دفعتِ ثروة لشراء عقار لايعمل شركتك لن تكون سعيدة بهذا |
I know the lifesigns detector doesn't work there, Major, but can you use the Jumper to search from the air? | Open Subtitles | كاشف المؤشرات الحياتية لايعمل هناك. أيمكنك استعمال مركبة القفز للبحث من الجو؟ |
Yeah, um, I'm gonna be needing that back... because I only have two of them, and the other one doesn't work. | Open Subtitles | احتاج استعادة هذا عندي اثنان فقط والاخر لايعمل |
Unfortunately, your door handle doesn't work from the inside, which simply means that if we're in a fiery crash, you won't be able to get out. | Open Subtitles | لسوء الحظ فإن مقبض السيارة لايعمل من الداخل والذي يعني ببساطة إن تعرضنا لحادث حريق فأنتِ لن تكوني قادرة على الخروج |
doesn't work if you don't have opposable thumbs. | Open Subtitles | فهو لايعمل اذا لم يكن لديكِ إبهام |
- Then introduce me. - It doesn't work like that. | Open Subtitles | . إذاً، قدمني إليها - . لايعمل الأمر بهذه الطريقة - |
I mean, the world just doesn't work that way. | Open Subtitles | أعني, العالم لايعمل بهذه الطريقه |
You know Dr. Cole doesn't work nights. | Open Subtitles | انتي تعلمي دكتور كول لايعمل بالليل. |
Mechanic, the lift is not working. Come, quickly. | Open Subtitles | أيها المهندس.إن المصعد لايعمل.تعال بسرعة |
Look, my phone's not working, else I'd have called a jeep for you. | Open Subtitles | إسمعي , ان هاتفي لايعمل لكن سوفَ اتصل ليأتون بالجيب |
Baby, my Internet connection's not working. | Open Subtitles | حبيبتي ، إتصال الإنترنت لديّ لايعمل |
Boat hit a bait dock at 12 knots, so your happy place isn't working. | Open Subtitles | قارب ضرب المرسى بسرعة 12 عقدة أذن مكانك السعيد لايعمل |
Stadium security does not mess around. | Open Subtitles | ، طاقك أمن الملعب لايعمل عبثاً نحتاج إلى أسابيع إضافية للإستعداد |
I came up because the janitor said the power is off and the buzzers don't work. | Open Subtitles | لقد أستخدم الدرج للصعود لأن البواب أخبرني أن التيار الكهربائي مقطوع وجرس الهاتف لايعمل |
That doesn't bother you, taking his money for something that might not work? | Open Subtitles | ألا يزعجك هذا أخذ ماله مقابل شيء ربما لايعمل ؟ |
Whatever. I bet that thing doesn't even work, you stupid he-bitch. | Open Subtitles | لايهم.اراهنك , ان هذا الشي لايعمل ايها الاحمق |