"لايمكنهم" - Translation from Arabic to English

• They can't
• couldn't
• cannot
• can't even
• can't get
• can't they

That way They can't hear you. Okay. So, you just...
هذا صحيح لهذا لايمكنهم سماعك حسنا, اذا انت فقط

They can't leave if you push them away first, right?
لايمكنهم الرحيل إذا دفعتهم بعيداً أولا , صحيح ؟

No, those were fighter jets. They can't see you.
لا ، هذه طائرات مقاتلة ، لايمكنهم رؤيتنا

Like I care if Nat couldn't read. Click. Delightful.
كأني اهتم اذا القحيب لايمكنهم القراءة , ضغطة

They cannot panic when they come into this room.
لايمكنهم ان يفزعوا عندما ياتون الى هذه الغرفة

Stay under the trees. They can't see you under the trees.
إبقى تحت الأشجار لايمكنهم رؤيتك تحت الأشجار

They can't even get me a chair. You don't look too good, my man.
لايمكنهم أن يجلبوا لي كرسي حتى. لاتبدو جيد جداً، يارجلي.

They can't receive communion, but I told them you could do it.
لايمكنهم ألقاء العشاء الروحاني لكني أخبرتهم انك تستطيع فعل ذلك

Now I gotta call my family and tell them They can't go to the beach.
الان علي محادثة عائلتي وأقول لهم بأنه لايمكنهم الذهاب للشاطئ

I'm a P.I. so They can't take me off the case.
انا عميل فيدرالي ، لذا لايمكنهم اقالتي من هذا

The migration was a success. The transmission from the escape pod is complete. They can't get to us here.
يعد النزوح نجاحًا، النقل من حجرة الهرب مكتمل لايمكنهم الوصول إلينا هنا

The guy there had a heart attack, so They can't make their payments, so they're closing down.
الرجل هناك اصاب بنوبة قلبية لذا لايمكنهم تسديد ديونهم لذا هم يقفلون

Okay, They can't just chain you to a calculator and keep you as their math monkey.
حسنٌ , لايمكنهم بأن يقيدوكِ لكي تصبحي آلة حاسبة .ويحتفظون بكِ كقردة للحساب

Centuries of science and They can't tell me what's wrong with my son.
، قرونٌ من العلم و لايمكنهم أن يخبروني بخطب ابنيّ

There's no C.L.P. black market, and They can't buy ten gallons without attracting attention.
ليس هناك تنظيف و تزييت و حماية في السوق السوداء و لايمكنهم شراء عشرة غالونات دون ان يجذبوا الأنتباه

Some people cannot believe that a magician can fool them in such a way that They can't figure it out.
بعض الناس لا يستطيعون أن يصدقون أن الساحر يستطيع خداعهم في طرق لايمكنهم اكتشافها

I know guys on the bomb squad, tough as nails, nerves of steel, that couldn't work for you.
اعرف فرقة متفجرات قاسية كالمسامير اعصاب كالفولاذ لايمكنهم العمل معك ، كانوا سيتصدعون منذ اربع سنوات

When I was growing up, they said that black folks couldn't swim.
عندما كنت في عمرك قالوا أن ذو البشرة السوداء لايمكنهم السباحة

Most people can't get over how different we are.
لأن اكثر الناس لايمكنهم معرفة كم نحن مختلفان

This soundtrack, why can't they just use the original version?
هذه الموسيقى,لماذا لايمكنهم استخدام النسخة الأصلية ؟