"لايهي" - Translation from Arabic to English

• Lahey
• leahy

I can't in good conscience continue to prosecute her now that Mr. Lahey has brought me this voice-mail.
لا أستطيع بضمير مستريح أن أواصل مقاضاتها الآن مع إحضار السيد (لايهي) هذا البريد الصوتي إلي.

This is proof Mr. Lahey moved and hid the body from Miss Atwood.
هذا دليل أن السيد (لايهي) قام بتحريك وإخفاء الجثة من السيدة (أتوود).

I'm the new prosecutor assigned to the nate Lahey case.
بخصوص ؟ (أنا هي المدعية الجديدة المكلفة بقضية (نايت لايهي

As we have no other witnesses to mr. Lahey's movements.
بما انه ليس لدينا شهود آخرين على (تحركات السيد (لايهي

Detective Nate Lahey has been investigating Sam Keating, who also happens to be the husband of the woman detective Lahey had an affair with.
المُحقق (نايت لايهي) كان يحقق مع (سام كيتنغ) الذي هو أيضاً يكون زوج المراة التي أقَام معها (لايهي) علاقة غرامية

- I have personal knowledge that detective Lahey illegally searched through Mr. Keating's car last night.
-لدي معرفة شخصية ان المحقق (لايهي ) بحث بشكل غير قانوني في سيارة السيد (كيتنغ) ليلة أمس

Detective Lahey about his personal experience within his department.
المحقق (لايهي) عن تجربته الشخصية داخل قسمه

Nate Lahey, you're under arrest for the murder of Sam Keating.
نايت لايهي) أنت رهن الإعتقال ) (لقتلك (سام كيتنغ

Earlier this evening, former Philadelphia detective Nate Lahey was arrested at his residence in connection with the death of Middleton university professor Sam Keating, a man whose wife Mr. Lahey reportedly had an affair with.
مبكرا هذا المساء (المحقق السابق في (فيلادالفيا) (نايت لايهي تم إعتقاله في مكان إقامته لعلاقته بمقتل

Mr. Lahey's home and vehicle for additional evidence that may link him to Sam Keating's murder.
منزل وسيارة السيد (لايهي) من أجل أدلة إضافية (التي قد تربطه بمقتل (سام كيتنغ

This is very manipulative of me. Ah! You've reached Nate Lahey.
هذا تلاعب مني معك (نيت لايهي) فالتترك رسالة

Detective Lahey... I mean patrol officer Lahey.
محقق لايهي اعني الضابط لايهي

I was told to back off of you, not Mr. Lahey.
(لقد أخبروني أن أبتعد عنك ، لا السيد (لايهي

Did Mrs. Lahey ever express to you her desire to end her life when you were her nurse?
أعبرت لك السيدة (لايهي) عن رغبتها بإنهاء حياتها عندما كنت ممرضتها ؟

To the point of asking for pills to kill themselves, which your fellow nurses claim Mrs. Lahey asked you about?
لدرجة طلب حبوب لقتل أنفسهم والذي تدعيه زميلاتك الممرضات أن السيدة (لايهي) طلبت هذا منك ؟

Did you provide Mr. Lahey with the potentially lethal drug
أوفرتي للسيدة (لايهي) دواءا من الممكن ان يؤدي للوفاة ؟

Could you please read the visitor log and tell us what time Mr. Lahey arrived at the hospital on the day of his wife's death?
رجاءا أيمكنك قراءة سجل الزوار (وتخبرينا في اي وقت وصل السيد (لايهي للمستشفى في اليوم الذي ماتت به زوجته ؟

And according to Ms. Lahey's death certificate, what was the time of her death?
(ووفقا لشهادة وفاة السيدة (لايهي ماهو وقت وفاتها ؟

So she passed an hour and a half after Mr. Lahey arrived at the hospital.
إذا ماتت بعد ساعة ونصف من وصول السيد (لايهي) للمستشفى

This Eileen leahy will be found and killed in accordance with the code.
(أيلين لايهي) ستوجد وتُقتل طبقاً للقانون.