There's nothing to be brave about. Everything's fine. | Open Subtitles | لايوجد ما يستوجب الشجاعة كل شيء على مايرام |
Yeah, sure. Well, then There's nothing more to talk about. | Open Subtitles | حسناً، لايوجد ما نتحدث عنه اذاً سأهزم ذلك |
Oh, There's nothing I would have liked better than to see you get your ass kicked. | Open Subtitles | لايوجد ما سأرغب به أكثر من أنْ أراك تتعرض لضرب مبرح |
Look,I told you I have nothing to say to you except good-bye. | Open Subtitles | اسمعي , لقد اخبرتك انه لايوجد ما أقوله لكِ سوى الوداع |
No, no You have nothing to fear from me, Mrs Stewart | Open Subtitles | لا, لايوجد ما يُخيفك منى يا انسة ستيوارت |
Yes, you're right... because There's nothing to be done. | Open Subtitles | أجل، أنتِ محقة لأنه لايوجد ما يمكن فعله يمكنك المحاولة |
And that's all she wrote. After this, There's nothing left to steal. | Open Subtitles | وهذا كل شئ فى النهاية لايوجد ما يستحق السرقة |
They're doing everything they can. There's nothing we can do to help them. | Open Subtitles | إنهم يفعلون ما بوسعهم لايوجد ما نفعله لمساعدتهم |
There's nothing in the logs about her arrest or being taken to Rome. | Open Subtitles | لايوجد ما يؤكد على اعتقالها أو ترحيلها إلى روما في السجلات |
Usual filth. Someone doing a voice. There's nothing we can do about it. | Open Subtitles | القذارة المعتادة,صوت شخص, لايوجد ما يمكننا عمله |
No, Dad, no. There's nothing you need to know at all. | Open Subtitles | لا يا ابى, لا لايوجد ما تحتاج الى معرفته,اطلاقا |
He knows what he wanted to know. There's nothing to say. | Open Subtitles | لقد عرف ما يجب ان يعلمه لايوجد ما يُقال. |
Actually, There's nothing we can do. | Open Subtitles | في الواقع، لايوجد ما يمكننا عمله. |
There's nothing to see. It's pitch black. | Open Subtitles | لايوجد ما انظر اليه المنظر شديد الظلمه |
Sure There's nothing impossible with God? | Open Subtitles | .حقاً لايوجد ما هو مستحيل على الله |
I'm sorry, Mr. Dowd, There's nothing I can tell you. | Open Subtitles | (أنا آسفة, سيد (دويد لايوجد ما يمكنني إخبارك به |
With your sales record, you have nothing to worry about. | Open Subtitles | مع سحل مبيعاتك، لايوجد ما يدعو للفلق |
I have nothing to say to my father. | Open Subtitles | ولقد سألت لايوجد ما أقوله لوالدي |
No, M. Giraud. I have nothing to say. | Open Subtitles | لا ,ياسيد جيرو ,لايوجد ما يقال |
Damn! There is nothing to do. We can not enter at all. | Open Subtitles | اللعنة , لايوجد ما نستطيع أن نفعلة غير مسموح لنا بالدخول على الاطلاق |