I don't care what you say-- the socks work. | Open Subtitles | لا آبه بما تقول فهذه الجوارب سارية المفعول |
I don't care what happened between him and my sister. | Open Subtitles | أنا لا آبه بما حدث بينه و بين شقيقتي |
I don't care what he's telling us. We're the CDC. We don't run. | Open Subtitles | أنا لا آبه بما يخبرنا, نحن مركز السيطرة على الامراض و لا نهرب |
I don't care what you have to do,you get us there faster. | Open Subtitles | لا آبه بما ستفعله ولكن أوصلنا إلى هناك بأسرع مايمكن |
I'll try not to do that. I don't give a shit what you do, Kyle. | Open Subtitles | لا آبه بما تفعله. |
I don't care what's on that tape, I'm not doing that to him again. | Open Subtitles | لا آبه بما في ذلك الشريط، لن أفعل به ذلك ثانيةً. |
I don't care what you think, And I have to get back to work. | Open Subtitles | لا آبه بما تظن، و عليّّ أنّ اعود إلى العمل. |
I would appreciate your posse's discretion'cause I don't care what she's got under that dress. | Open Subtitles | وسأمتن إذا تكتمت شلتك لأني لا آبه بما تحت فستانها |
I don't care what you are. You think you can sleep here? | Open Subtitles | لا آبه بما أنت عليه تظن أنك تستطيع النوم هنا |
I don't care what other people say. It doesn't bother me. | Open Subtitles | .لا آبه بما يقوله الآخرون .لا يزعجني |
I don't care what Manchester says, | Open Subtitles | انا لا آبه بما سيقوله مانتشستر |
I don't care what the chart says. | Open Subtitles | لا آبه بما يشير إليه الرسم البيانىّ. |
I don't care what it looks like. Somebody killed her. | Open Subtitles | لا آبه بما يبدو، لقد قتلها أحدهم |
I don't care what it takes. | Open Subtitles | لا آبه بما يتطلّب روّج المنتوج فحسب |
I don't care what you do, Sook. Just distract her for me. | Open Subtitles | لا آبه بما تفعلين موهّيها فحسب |
I don't care what you say about me In my job. | Open Subtitles | لا آبه بما تقولين عني وعن عملي |
I don't care what you want and I don't care what they want. | Open Subtitles | لا آبه بما تريدينه، لا آبه بما يريدونه. |
Look, you guys, I don't care what anyone thinks, okay? | Open Subtitles | اسمعا، لا آبه بما يظنه أىُّ أحد، حسناً؟ |
I want what I want, Stefan. And I don't care what I have to do to get it. | Open Subtitles | أريد ما أشاء ، يا (ستيفان)، لا آبه بما قد يتعيّن عليه فعله لنيل ما أريد. |
I-I don't want to do this. I don't give a shit what you want, Alison. | Open Subtitles | .لا أريد فعل هذا - .(لا آبه بما تريدينه يا (آليسون - |
I don't give a fuck what you thought! We're in the shit. | Open Subtitles | أنا لا آبه بما ظننت ، نحن في وضع مزرٍ |