"لا أحرزنا" - Translation from Arabic to English

• don

[Chuckling] We don't have to talk about that right now.
نحن لا أحرزنا ر داعي للحديث عن ذلك الآن.

I mean, I don't even know what to say to you.
أعني، أنا لا أحرزنا حتى ر أعرف ماذا أقول لك.

And I don't want you to end up regretting something.
وأنا لا أحرزنا ر أريدك أن ينتهي الندم شيء.

I mean, I don't know some of the men I slept with.
أعني، أنا لا أحرزنا أعرف بعض من الرجال كنت أنام معها.

I don't know if they're still here.
أنا لا أحرزنا ر أعرف إذا كانت لا تزال هنا.

Well, I don't have to trust him or not trust him.
حسنا، أنا لا أحرزنا ر أن تثق له أو لا يثقون به.

I don't care, because you know what?
أنا لا أحرزنا الرعاية ر، لأنك تعرف لماذا؟

Well, I don't know how available he is anymore.
حسنا، أنا لا أحرزنا لا أدري كيف متاحة أنه بعد الآن.

Normally we don't deliver, but since this is a large order
عادة نحن لا أحرزنا ر تسليم، ولكن لأن هذا هو أمر كبير

I mean, I don't think the four of us should be throwing down shots anytime soon, but they understand.
أعني، أنا لا أحرزنا لا أعتقد أربعة منا يجب أن يكون رمي أسفل طلقات في أي وقت قريبا، لكنهم يفهمون.

Now, I don't recommend you trying the flower right away, but once you get used to the machine, I can teach you how to make a heart.
الآن، أنا لا أحرزنا ر ننصح تحاول زهرة على الفور، ولكن بمجرد أن تعتاد على الجهاز، أنا يمكن أن يعلمك كيفية جعل القلب.

I thought you were better than that, but now I don't know what to think.
أظن أنك أفضل من ذلك، ولكن الآن أنا لا أحرزنا أعرف ما يفكر.

It may be part of your act, but I don't have an act.
قد يكون جزءا من العمل الخاص بك، ولكن أنا لا أحرزنا ر الفعل.

Okay, I don't need you to Photoshop my life.
حسنا، أنا لا أحرزنا ر بحاجة لكم لفوتوشوب حياتي.

Look, I don't know what angle you're playing here, April.
انظروا، أنا لا أحرزنا لا أدري ما زاوية انك تلعب هنا، أبريل.

Yeah, I don't really do that kind of thing anymore.
نعم، أنا لا أحرزنا ر حقا هذا النوع من شيء بعد الآن.

I mean, I don't even know what that means.
أعني، أنا لا أحرزنا حتى أعرف ماذا يعني ذلك.

I know I may sound naive, but I don't think she is.
أنا أعلم أنني قد يبدو ساذجا، ولكن أنا لا أحرزنا ر اعتقد انها هي.

But I don't need you to help me.
ولكن أنا لا أحرزنا ر بحاجة لكم لمساعدتي.

My head is pounding and I don't really feel like being picked apart anymore.
رأسي هو قصف وأنا لا أحرزنا ر يشعر حقا مثل اختياره بصرف النظر بعد الآن.