"لا أريد السماع" - Translation from Arabic to English

• I don't want to hear
• I don't wanna hear
• do not want to hear

I don't want to hear about any of you caroling in nursing homes or feeding the homeless or giving toys to tots.
لا أريد السماع عن أحدٍ منكم يغني بغرفة المرضى أو يعطي غذاء للمشردين

You can talk about your kid... but I don't want to hear about your husband.
يمكنك الحديث عن ابنك، لكن لا أريد السماع عن زوجك.

I don't want to hear about how any of the deaths are scientifically inaccurate.
لا أريد السماع عن كيفية أن الوفيات غير صحيحة على نحو علمي

I don't want to hear about sex ever again.
لا أريد السماع عن الجنس ثانيةَ والآن سؤال لأبي

I don't wanna hear your goddamn explanation!
أنا لا أريد السماع تفسيرك اللعين

I do not want to hear about your threesomes.
أنا لا أريد السماع حول علاقاتك الثلاثية.

- No no, sweetie, I don't want to hear.
لا , يا عزيزتي , لا أريد السماع

I don't want to hear any more about your family's balls.
أنا لا أريد السماع بعد الآن حول كرات عائلتك.

I don't want to hear about it. Not until you ask us how it went.
لا أريد السماع عنه لا, حتى تسألنا كيف سار الأمر

Is it wrong I don't want to hear about your day?
أمن الخطأ أننى لا أريد السماع عن يومك؟

I don't want to hear about other men!
لا أريد السماع عن الرجال الآخرين بحياتك

I don't want to hear about government mistakes now.
لا أريد السماع عن أخطاء الحكومة الآن

Oh, no. I don't want to hear about the police.
لا أريد السماع عن موضوع الشرطة.

I don't want to hear about the police.
لا أريد السماع عن موضوع الشرطة.

I don't want to hear about it.
لا أريد السماع عنها.

I don't want to hear about Latnok or their experiments or how I was locked in a tank.
لا أريد السماع بشأن (لاتنوك) أو تجاربهم، أو كيف كنت حبيساً داخل وعاء

I don't want to hear about Felicia and her midlife crisis.
لا أريد السماع عن (فليشا) وأزمتها في الأربعينات

- She's gotta be kidding me, right? I don't want to hear about Felicia and her midlife crisis.
لا أريد السماع عن (فليشا) وأزمتها في الأربعينيات

I don't want to hear about Felicia and her midlife crisis, OK?
لا أريد السماع عن (فليشا) وأزمتها في الأربعينات

I don't wanna hear it.
لا أريد السماع.

I don't wanna hear it any more.
لا أريد السماع عنها -.

I do not want to hear any more about a college scholarship fund.
لا أريد السماع بأمر تمويل المنح الدراسية