"لا أريد له أن" - Translation from Arabic to English

• don't want him to
• I don't want him

I don't want him to think that I'm having an affair.
أنا لا أريد له أن يفكر أنني وجود علاقة غرامية.

I just don't want him to try and hook me up with a job or anything.
أنا فقط لا أريد له أن يحاول يربطني مع وظيفة أو أي شيء.

I don't want him to think it's some sympathy thing.
أنا لا أريد له أن اعتقد انها بعض الشيء التعاطف.

Of course, i don't want him to take it.
نظرة. وبطبيعة الحال، أنا لا أريد له أن يأخذ ذلك.

I don't want him to think I'm some dirty little tramp.
أنا لا أريد له أن يفكر أنا بعض الصعلوك الصغير القذر.

I just don't want him to hurt me anymore.
أنا لا أريد له أن يؤذيني بعد الآن.

I don't want him to mark it down because it's Belgian.
أنا لا أريد له أن وضع علامة عليه إلى أسفل لأنه في بلجيكا.

I don't want him to lift up my dress and tear off my panties.
أنا لا أريد له أن يرفع ثوبي وتمزيق سراويل بلدي.

I don't want him to know what I can do.
فإني لا أريد له أن يعرف ما بوسعي فعله.

We're not going to marry, but I don't want him to spend the rest of his life in a cave.
لم نكن سنتزوج ولكن لا أريد له أن يضيع ماتبقى من حياته في كهف

I don't want him to know we're here yet.
أنا لا أريد له أن يعرف نحن هنا حتى الان.

Aw. I don't want him to wake up alone.
أوه، أنا لا أريد له أن يستيقظ وحده، يجب أن أذهب إلى المستشفى.

Dad, I don't want him to pull my arms off and rip out my heart.
يا أبي، أنا لا أريد له أن يسحب ذراعي قبالة ونقتلع قلبي.

I don't want him to find me here with you!
اذهب بعيداً ! لا أريد له أن يراني معك

I don't want him to Go Through Life
لا أريد له أن يخوض معترك الحياة

I don't want him to think I was rude.
أنا لا أريد له أن يفكر أننى كنت وقحة.

Hugh, please. Well, he's here now, and I don't want him to leave.
لقد كان هنا الآن، وأنا لا أريد له أن يذهب .

I don't want him to think we're having a fuss.
أنا لا أريد له أن يفكر اننا متزمجرين. - متزمجرين.

I don't want him to grow up a frightened child in a man's body.
أنا لا أريد له أن يكبر الطفل خائفا في جسم الأم .

I just don't want him to give up.
أنا لا أريد له أن يستسلم