"لا أستطيع أن أتكلم" - Translation from Arabic to English

• I can't speak
• I can't talk
• can't speak to
• I cannot speak

I can't speak for the Susan Hart to whom I return.
لا أستطيع أن أتكلم عن سوزان هارت التي أعود إليها.

I can't speak.
لا أستطيع أن أتكلم عندما كنتُ يائس ومفلس

I mean, I can't speak for Ralph over here, but you gotta give'em a shot.
أعني، لا أستطيع أن أتكلم عن رالف أكثر من هنا، ولكن انت يجب إعطاء 'م رصاصة واحدة.

Yeah, I can't talk right now'cause I have to go to work.
أجل لا أستطيع أن أتكلم الآن لأنه علي أن أذهب للعمل

I can't speak to the specifics of what was discussed, but suffice it to say if you're gonna inform the White House of something as crazy as this, you better be damn sure it's true.
لا أستطيع أن أتكلم على تفاصيل ما دار، ولكن يكفي أن نقول إذا كنت ستعمل إبلاغ البيت الأبيض شيء مجنون مثل هذا، كنت أفضل أن يكون على يقين من لعنة هذا صحيح.

It's so cold that I can't speak.
إن الجو بارد جداً لدرجة أنني لا أستطيع أن أتكلم.

And while I can't speak for her passion for beads, I know that she's never liked other girls.
وبينما لا أستطيع أن أتكلم عن حبها للخرز أعرف أنها لا تحب الفتيات الأخريات

I can't speak for the rest of you, Defiance, but I'm inspired.
لا أستطيع أن أتكلم بالنسبة لبقية لك، نكاية، ولكن أنا من وحي.

I can't speak to motive, but I can take a look at the tox report.
لا أستطيع أن أتكلم على الدافع، ولكن أنا يمكن أن نلقي نظرة على تقرير توإكس.

Well, I can't speak for the community, but I myself am nutty for nipples.
حسنا ، لا أستطيع أن أتكلم عن المجتمع لكن عن نفسي أنا معتوه للحلمات

Well, I can't speak to that.
حسنا، لا أستطيع أن أتكلم على ذلك.

- Well, I can't speak for Paul Wesley and the company for legal reasons, but i fully intend on continuing
- حسنا، لا أستطيع أن أتكلم عن بول ويسلي والشركة لأسباب قانونية، ولكنني أعتزم تماما على مواصلة

'Course I can't speak for her.
'دورة لا أستطيع أن أتكلم بالنسبة لها.

I can't speak for the flames... but he's gone.
لا أستطيع أن أتكلم عن لهيب... لكنه ذهب.

♪ so happy I can't speak ♪
♪ سعيدة جدا لا أستطيع أن أتكلم ♪

I can't speak for PR or...
لا أستطيع أن أتكلم عن العلاقات العامة أو ...

I can't talk right now. I'm trying to save Cristina from making a potentially fatal mistake.
مرحباً، لا أستطيع أن أتكلم الآن أنا أحاول أن أنقذ كريستينا من خطأ مصيري

It just happens to be a very sensitive case That I can't talk to anybody about.
يحدث أنّها مجرّد قضيّة حسّاسة جداً لا أستطيع أن أتكلم مع أيّ شخص حولها

I cannot speak against the truth, the truth that Jesus has risen from the dead.
لا أستطيع أن أتكلم ضد الحقيقة حقيقة أن يسوع قام من الأموات