"لا أستطيع الذهاب إلى" - Translation from Arabic to English

• I can't go to
• I can't go back
• I can't go into
• can't I go to
• I cannot go to the
• can't go to a
• can't go over
• can't go to the

I'm sorry, I can't go to the game tonight.
أنا آسف, لا أستطيع الذهاب إلى المباراة الليلة

I can't go to Mexico. I have a job.
لا أستطيع الذهاب إلى المكسيك, لدي عمل هنا

I can't go to America. How can I calm down?
لا أستطيع الذهاب إلى أمريكا كيف يمكنني أن أهدأ؟

I can't go back there. I won't go back.
لا أستطيع الذهاب إلى هناك , لن أعود

But I can't go into the girls' .
لكن لا أستطيع الذهاب إلى غرفة الفتيات

Why can't I go to school anymore?
لماذا لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة بعد الآن؟

My love, I cannot go to the moon.
‫حبي، لا أستطيع الذهاب إلى القمر

Does this mean I can't go to the Hole tonight?
أهذا يعني أنّي لا أستطيع الذهاب إلى المعبد الليلة؟

I can't go to the police. At least not yet.
لا أستطيع الذهاب إلى البوليس على الأقل ليس الآن

It's his birthday. I can't go to the cabin.
إنه عيد مولده، لا أستطيع الذهاب إلى الكوخ

I can't go to the writer's weekend.
لا أستطيع الذهاب إلى عطلة نهاية الأسبوع.

I can't go to my quarters. The Vatican's thugs are looking for me.
لا أستطيع الذهاب إلى مسكني بلطجيّة الفاتيكان يبحثون عنّي

I can't go to school looking like this.
لا أستطيع الذهاب إلى المدرسة .وأنا أبدو هكذا.

We'll talk on the way. (elevator bell dings) Look, I can't go to my bosses with this suboptimal shit.
سنتحدث في الطريق. اسمع، لا أستطيع الذهاب إلى رؤسائي بهذه الهراء الأقل من المستوى.

I feel like I can't go to the other med students.
أشعر أني لا أستطيع الذهاب إلى طلاب الطب الآخرين

Just because I can't go to Times Square tonight, am I gonna jump off a bridge?
فقط لأني لا أستطيع الذهاب إلى تايم سكوير الليلة هل سأقفز من فوق جسر ؟

Well, I'm sorry about that, but I can't go to Korea again just for one person.
حسناً ، أنا متأسف بشأن هذا ، ولكني لا أستطيع الذهاب إلى كوريا مجدداً فقط من أجل شخص واحد

Normally, I'd hole up at the Olive Garden, but I can't go back there ever since we had a dispute over the meaning of the never ending pasta bowl.
"عادةً أختبئ في مطعم "حديقة زيتون لكن لا أستطيع الذهاب إلى هناك منذ أن إختلفنا حول معنى طبق "معكرونة لا تنتهي أبداً"

I can't go into New York behind my parents' backs.
لا أستطيع الذهاب إلى نيو يورك" من وراء والديّ "

What's going on here? Why can't I go to Burgeroo's?
لماذا لا أستطيع الذهاب إلى "بيرجوروز"؟

I cannot go to the hospital with you.
لا أستطيع الذهاب إلى المستشفى معكِ.

But seeing as how I can't go to a karaoke room or anything, I feel it's claustrophobia.
ولكن عندما أرى بأني لا أستطيع الذهاب إلى غرفة الكاريوكي أو أي شيء من هذا القبيل، فأني أشعر بأني أخاف من الأماكن المغلقة

- No, I can't go over there.
-كلّا، لا أستطيع الذهاب إلى هناك