"لا أستطيع العمل" - Translation from Arabic to English

• I can't work
• I cannot work
• I can't do
• I couldn't work
• can't get any work done
• can't work with

I don't even know how we're going to pay for Patty's classes now that I can't work.
أنا لا أعرف حتى كيف نحن ذاهبون لدفع لفئات باتي الآن أن لا أستطيع العمل.

Honey, I can't work here. lt's impossible. I've been trying.
أنا لا أستطيع العمل هنا هذا مستحيل. كنت أحاول

I can't work on this paper. See, it's Corrasable Bond. It smudges.
لا أستطيع العمل على هذا الورق كما ترين، إنه يلطخ الحروف

I can't work for a chick. They're out of control.
لا أستطيع العمل لدى إمرأة إنها خارجة عن السيطرة

I cannot work and live off no Popsicle sticks.
لا أستطيع العمل والعيش خارج لا المصاصة العصي.

Martin, I can't work tonight. I have to do the books.
مارتن، لا أستطيع العمل الليلة، يجب أن أنتهي من الكتب

I can't work if you keep saying strange things.
لا أستطيع العمل اذا واصلتِ التفوه بأشياء غريبه

And I'm so sorry, but I can't work today.
وأنا آسفة جدا، لكني لا أستطيع العمل اليوم.

Sir, I can't work tonight. It's Christmas Eve.
سيدي, لا أستطيع العمل اليوم إنها ليلة عيد الميلاد

I can't work knowing that you're mad at me.
لا أستطيع العمل و أنا أعلم بانك غاضبة منــي

I can't work, my regression models are going to hell.
لا أستطيع العمل, نماذجي التحليلية في الحضيض.

I can't work this case different from any other.
لا أستطيع العمل على هذه القضيه بشكل مختلف عن البقيه

I can't work for a firm that represents the casino. What's so funny?
لا أستطيع العمل لـ شركة تمثل الكازينو ما الطريف ؟

I can't work with this task force unless my partners are my highest priority.
لا أستطيع العمل مع فريق العمل هذا إلا إذا كان شركائي هم اولى اولوياتي

Well, I don't know how to say this, but I can't work with him.
لا أدري كيف أقول ذلك، لكني لا أستطيع العمل معه.

I live with my pop, which is why I can't work at home.
أعيش مع أبي، لهذا لا أستطيع العمل في المنزل.

But I can't work. I'm only 11.
لكني لا أستطيع العمل فأنا في الحادية عشر

I can't... I can't work with somebody who won't take my advice.
لا أستطيع العمل مع شخص يرفض العمل بنصيحتي

I cannot work for a company that no longer allows me to choose my own front page.
لا أستطيع العمل لشركة لم تعد تسمح لي بأختيار صفحتي الأولى

I can't do my work right without my mentor around to bully me.
لا أستطيع العمل جيداً بدون موجه لي يضايقني

My old man thought I couldn't work hard, but he was wrong.
ظنَ والدي أني لا أستطيع العمل بجد لكنه كان مخطئاً

Oh, you know I can't get any work done if I don't.
لا أستطيع العمل إلا و أنا وحدى

Look, I hope you didn't invite me here to try to talk me into working together, because I really can't work with someone I don't trust.
لتحاول إقناعي كي نعود للعمل سويا، لأنني حقًا لا أستطيع العمل مع شخص لا أثق به.