"لا أشرب" - Translation from Arabic to English

    • don't drink
        
    • not drinking
        
    • never drink
        
    • do not drink
        
    • 't drinking
        
    • I don't really drink
        
    • don't do
        
    I thought you could use this. I don't drink coffee. Open Subtitles اعتقدت أنه يمكنكِ الاستفادة بهذا ـ لا أشرب القهوة
    That's not the reason. You know I don't drink a lot. Open Subtitles ليس هذا هو السبب فأنت تعرف، أنا لا أشرب كثيراً
    No, thank you. I don't drink, or use drugs for that matter. Open Subtitles لا شكراً لك أنا لا أشرب أو أستخدم المخدرات لهذا الأمر
    It's so good. Why have I wasted two years not drinking this? Open Subtitles ان هذا جبد, لم أمضيت سنتين و انا لا أشرب هذا؟
    - Well, at least I don't drink wine coolers anymore. Open Subtitles على الأقل أنا لا أشرب النبيذ البارد بعد الآن
    People tell you don't drink and drive. Open Subtitles تقول الناس لي دومًا أنا لا أشرب الكحول وأقود
    I said I didn't get out to bars much. I didn't say I don't drink alone at home. Open Subtitles قلت إنني لا أذهب إلى الحانات كثيراً، لم أقل إنني لا أشرب وحدي في المنزل.
    I don't drink during banking hours. Open Subtitles لا أشرب الكحول خلال ساعات العمل المصرفي.
    Except the fact that I don't drink coffee. Open Subtitles كوب الأخطبوط الخاص بي باستثناء حقيقة أنني لا أشرب القهوة
    Uh, actually, I don't drink, but I have a large assortment of juices and sodas if... Open Subtitles في الواقع، أنا لا أشرب ولكن لديّ مجموعة كبيرة من العصائر والصودا
    - No, it isn't. - I'm married and I don't drink. Open Subtitles ــ لا ، الأمر ليس كذلك ــ أنا متزوّج و لا أشرب الكحول
    I don't drink hard alcohol, only red wine and in moderation. Open Subtitles أنا لا أشرب الكحول المُقطر، فقط النبيذ الأحمر وفي حدود معقولة.
    I don't drink, I don't smoke, and I don't do drugs. Open Subtitles لا أشرب الخمر ، ولا أدخن ولا أتعاطى المخدرات
    I see you don't eat glass. He sees I don't drink petrol. Open Subtitles انا أراك انك لا تأكل الزجاج وانت تراني انني لا أشرب البنزين
    I probably shouldn't. I don't drink well. Open Subtitles ربما لا يجب علي فعل ذلك أنا لا أشرب الخمر بشكل جيد
    I don't drink alcohol on dates, and I don't kiss-- not on the mouth. Open Subtitles فأنا لا أشرب الكحول في المواعيد ولا أقبّل ليسَ على الشفاه
    "Sorry, I don't drink alcohol so early in the day." Open Subtitles آسف، أنا لا أشرب الكحوليات فى الصباح الباكر.
    Oh, no thanks, I'm not drinking with the big game in the morning. Open Subtitles شكراً، أنا لا أشرب وهناك مباراةكبيرةفي الصباح.
    Why did I go back to your place on time, not drinking even a single drop of alcohol? Open Subtitles لماذا أعود لمنزلكِ فى الوقت المحدد، و لا أشرب و لو نقطة خمر واحدة؟
    Truth is, I never drink coffee at home. Open Subtitles الحقيقة هي ، أنا لا أشرب قهوة في المنزل أبداً
    And though, I do not drink, Open Subtitles وبالرغم من أنني لا أشرب الخمر،
    And even if you don't, i ain't drinking alone. Open Subtitles حتى لو لم تكن بحاجة إليه فأنا لا أشرب وحدي
    No, thanks, I don't really drink much. Open Subtitles لا ، شكراً ، فأنا فى الحقيقة لا أشرب... . كثيراً
    Oh, thank you, really, but I don't do caffeine. Open Subtitles أشكركَ حقّاً ، لكنّي ... لا أشرب الكافيين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more