And I can imagine myself not laughing with 99% of the audience. | Open Subtitles | ويُمكنني تخيّل نفسي لا أضحك مع بـاقي الجمهور. |
I'm not laughing at that butt. I'll laugh with your butt. | Open Subtitles | أنا لا أضحك على الاضحوكة سوف أضحك على أضحكوتك |
If this is a joke, I'm not laughing. - Where's your army? | Open Subtitles | إن كانت هذه مزحة فأنا لا أضحك أين جيشكم؟ |
I normally don't laugh at taint humor, but this is wrapped in such an important message. | Open Subtitles | أنا عادة لا أضحك على نكات البراز، ولكن هذه تحتوي على رسالة مهمة |
Oh, baby, I ain't laughing'. I'm gonna make you mine. | Open Subtitles | أوه، حبيبى ، أنا لا أضحك سأجعلك ملكى |
This is all very funny to you, but I am not laughing. | Open Subtitles | هذا أمر مضحك جداً بالنسبة لك ولكنني لا أضحك |
Look, if this is your idea of a joke, I'm not laughing. | Open Subtitles | إسمع، إذا كانت هذه فكرتك في المزاح أنا لا أضحك |
I'm not laughing at you. I'm laughing at life. | Open Subtitles | أنا لا أضحك عليك, أنا أضحك على الحياة |
No. No, no, I am not laughing, sir. | Open Subtitles | كلا, كلا, أنا لا أضحك يا سيدي. |
I'm not laughing. It's just so obvious. You're not over Blair. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا لا أضحك فقط الأمر واضح |
Ethan, can you see how hard I'm not laughing right now? | Open Subtitles | "إيثان"، هَلْ تَرى كيف بصعوبة أَنني لا أضحك في الوقت الحالي؟ |
- I'm not laughing at you. | Open Subtitles | ؟ - أنا لا أضحك عليك - لا تضحكي - |
- I'm not laughing. - He's not laughing, Sherlock. | Open Subtitles | إنني لا أضحك - إنه لا يضحك شيرلوك - |
No, not laughing. Smirking. | Open Subtitles | لا، لا أضحك أبتسم |
Oh, I'm not laughing. | Open Subtitles | اوه أنا لا أضحك |
I'm not laughing, Leanne. | Open Subtitles | انا لا أضحك , ليان |
And I am not laughing either. | Open Subtitles | وأنا لا أضحك أيضا. |
Yeah, I don't laugh as easily as I used to. | Open Subtitles | أنا لا أضحك بنفس السهولة التي اعتدت عليها |
I don't laugh at your jokes because I have a sense of humor. | Open Subtitles | أنا لا أضحك على نُكتك لأنني أمتلك حس الدعابة |
Do you think I don't laugh every time I go to sleep in your bed? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني لا أضحك في كل مرة أذهب فيها للنوم في سريرك ؟ |
No, Miter. I ain't laughing at you. | Open Subtitles | لا , يا (ميتير) أنا لا أضحك عليك |