I don't make the rules. I'm paid to run the office. | Open Subtitles | أنا لا أضع القواعد أنا أتقاضى أجرى لأدير هذا المكتب |
I don't make them if I can't keep them. | Open Subtitles | انا لا أضع وعوداً إذا كنت غير قادر على التمسك بهم |
I'm just not wearing any makeup So i can teach my daughter that beauty's what's on the inside. | Open Subtitles | لا أضع أي مساحيق لكي أبرهن لإبنتي أن الجمال ينبع من الداخل. |
I don't put any stock in omens or fortune tellers, but this must feel a little like your future foretold? | Open Subtitles | أنا لا أضع أي أسهم في استثمار نبوءات أو متنبئين بالمستقبل لكن لا بد أن هذا يعطي شعوراً بأن مستقبلك كان معروفاً |
At least I'm not putting salt in the sugar shakers. | Open Subtitles | على الأقل انا لا أضع السكرمكان الملح في الشاي |
I don't wear the ones I lost on my arm, Jake. | Open Subtitles | انا لا أضع الشيء الذي فقدته على ذراعي يا جيك |
I don't make the rules. | Open Subtitles | أنا لا أضع القوانين. حسناً.أنتِ لا تستطيعين فتحه. |
I don't make the price, I just fix the cars. | Open Subtitles | جدياً هذا أفضل ما يمكنني فعله لك لا أضع الأسعار أنا أصلح السيارات فقط |
25 grams. I don't make the rules. | Open Subtitles | خمسة وعشرون جرامًا ، أنا لا أضع القوانين |
- We have plenty of room here for these kids. - I don't make the rules, I enforce them. | Open Subtitles | كل الغرف مملوءة بهؤلاء الأطفال شارلي لاأستطيع ، أنا لا أضع القوانين |
Oh, I hate to bump into people when I'm not wearing any makeup. | Open Subtitles | أكره أن ألتقي صدفة بالناس عندما لا أضع أي مكياج |
I'm not wearing a party hat, sitting bareass on the hospital copier machine. | Open Subtitles | أنا لا أضع قبعة الحفلات وأجلس على آلة نسخ المستشفى |
you know I'm not wearing a wire. | Open Subtitles | بذلك تعرف بأني لا أضع سلكا للتنصت. |
I usually don't put much stock in what my man candy says, but he showed me your designs and I loved them. | Open Subtitles | عادة، لا أضع الكثير من المال فيمايقولعزيزيلكنه.. أراني تصميماتك و أحببتهم. |
Well, at least I don't put a corporate chemical cocktail into my child's body. | Open Subtitles | حسناً على الأقل لا أضع كوكتيل كيميائي مشترك في جسم طفلتي |
- Just put your foot on the gas. - I'm not putting my foot on the gas. | Open Subtitles | فقط قم بوضع قدمك على دواسة البنزين لا أضع قدمي على دواسة البنزين |
I'm not putting our friendship on the line. I'm just asking. | Open Subtitles | لا أضع صداقتنا على المحك وإنما أسألك فحسب |
I don't wear this much makeup. This doll looks insane. | Open Subtitles | لا أضع مكياج بهذه الكثره هذه الدميه تبدو مجنونه |
Well, why don't I just put down some cardboard? | Open Subtitles | حسناً، لم لا أضع تحتها بعض الكرتون المقوى |
I'm not making excuses. | Open Subtitles | أنا لا أضع مبرّرات |
I don't place my faith in any white man. | Open Subtitles | لا أضع ثقتي في أي رجل أبيض، |
Why not put that money towards something worthwhile like a cute hat or a raincoat? | Open Subtitles | لماذا لا أضع هذه الأموال نحو شيء جدير بالاهتمام مثل قبعة لطيف أو معطف واق من المطر؟ |
I don't set policy. | Open Subtitles | أنا لا أضع سياسات |
I play the game, but I didn't make up the rules. | Open Subtitles | أنا ألعب اللعبة، لكنني لا أضع القوانين. |