"لا أعتقد أني أستطيع" - Translation from Arabic to English

• don't think I can
• don't think I could

I don't think I can take another bug bite.
لا أعتقد أني أستطيع تحمل لسعة حشرة أخرى

What kind of pictures? Um... Oh, um, I don't think I can eat these.
أي نوع من الصور ؟ لا أعتقد أني أستطيع أن أكل هذا

That's nice of you, but I don't think I can.
هذا كرم منك ، لكن لا أعتقد أني أستطيع

I'm sorry. I don't think I can tell it without crying.
آسف، لا أعتقد أني أستطيع روايتها دون أن أبكي

I don't think I could have been any clearer.
لا أعتقد أني أستطيع أن أكون أكثر وضوحاً

I don't think I can do this, Kimmy.
لا أعتقد أني أستطيع القيام بـ هذا يا كيمي

- I don't think I can go to the North Pole.
لا أعتقد أني أستطيع الذهاب للقطب الشمالي

I don't think I can sell her that.
؟ لا أعتقد أني أستطيع أن أناقشها بهذا هل هناك شيء آخر؟

I just don't think I can, with the start of classes and my book.
لا أعتقد أني أستطيع مع بداية الدروس و كتابي

I'm proud of you, but I don't think I can hold on much longer!
..أنا فخور بك و لكن لا أعتقد أني أستطيع الصمود فترة أطول

I can tell the story, Mike, but I don't think I can back it up from here.
يمكنني سرد القصة لكن لا أعتقد أني أستطيع دعمها من هنا

You know, I don't think I can make you that promise.
كما تعرف، لا أعتقد أني أستطيع أن أعدك بذلك

I don't think I can handle this one on my own.
لا أعتقد أني أستطيع حمله لوحدي

- I don't think I can do this. - Right.
أنا لا أعتقد أني أستطيع فعل هذا - صحيح -

I want to, believe me, but I don't think I can.
أريد ذلك صدقيني لكن لا أعتقد أني أستطيع

I don't think I can take care of you much longer.
لا أعتقد أني أستطيع أن أعتني بك أكثر

I don't think I can do that kind of time.
لا أعتقد أني أستطيع قضاء هذه الفترة

That's all I needed! I don't think I can come with you.
لا أعتقد أني أستطيع المجيء معك

I-I don't think I can face people today.
لا أعتقد أني أستطيع مقابلة الناس اليوم

I don't think I could go through that pain again.
لا أعتقد أني أستطيع المرور بذلك الألم ثانية

I don't think I could, but we could try. - Let's.
لا أعتقد أني أستطيع حملها لكنيمكنناأن نحاول.