I don't think that's a thing, man. I didn't take $30,000 of cash out on my credit card, okay? | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه مناسبة يارجل لم أسحب ثلاثين ألف نقداً من بطاقتي حسناً؟ |
We're supposed to get some coffee, But I don't think that's a good idea. | Open Subtitles | كان من المفترض أن نحضر القهوة لكن لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة |
Oh, no, I don't think that's true at all. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه هى الحقيقة على الإطلاق |
I don't think this is the conversation we should be having near the shower. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه هي المحادثة التي ينبغي أن نقوم بها بالقرب من الحمام |
I don't think this is Kenzi, but... she's not changing back! | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه كنزي, لكن هي لم ترجع لشكلها الأصلي. |
You know what, actually, I don't think it's a good idea. | Open Subtitles | أتعلمي شيء, في الحقيقة لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة |
I don't think that's a good idea, sir, with what we've been doing. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة، سيدي بعد كل ما فعلناه |
Still can't find the drug source, but I don't think that's the problem. | Open Subtitles | لم نجد مصدر المخدرات بعد لكنني لا أعتقد أن هذه هي المشكلة |
I don't think that's a good idea. He's kind of pissed at me. | Open Subtitles | أنى لا أعتقد أن هذه فكره جيده أنه نوعا ما غاضب منى |
I don't think that's a good idea. You're not even dressed. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة أنت حتى لا ترتدين ملابسك |
Now, I'm not an expert here, but I don't think that's how you get a kid to stop crying. | Open Subtitles | الآن، أنا لست خبيراً هنا، لكن لا أعتقد أن هذه هي الطريقة التي ستجعل الطفلة تتوقف عن البكاء. |
I don't think that's how that goes. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه الطريقة التي تجري بها الأمور |
Listen, I don't think this is a good idea tonight. | Open Subtitles | اسمع ، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة الليلة |
I don't think this is working for me anymore. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذه العلاقة تناسبني بعد الآن |
I don't think this is the vip room. It's nerd jail. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه غرفة كبار الشخصيات إنه سجن الطالب الذي يدرس كثيرا |
I don't think this is a very good idea. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة جدا. |
Norman, I don't think it's such a good idea for you to meet this woman. | Open Subtitles | نورمان، أنا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة بالنسبة لك لتلبية هذه المرأة. |
I am sorry, Madam President, but I really do not think this is a very serious way to proceed. | UN | آسف أيتها السيدة الرئيسة، ولكنني في الحقيقة لا أعتقد أن هذه طريقة جدية في المضي بأعمالنا. |
I don't think those are the words. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذه هي الكلمات |
I don't think these batteries have been changed since-- ever. | Open Subtitles | لا أعتقد أن هذه البطاريات تم .تغييرها من قبل أبدا |
I really don't think this was such a good idea. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة. |
This requires a proper celebration, so don't think that this counts. | Open Subtitles | وهذا يتطلب الاحتفال السليم، لذلك لا أعتقد أن هذه التهم. |
I don't think that would be such a good idea. It's written into my character to do it, so I do it. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هذه الفكرة ستكون جيدة، إنه ضخم |