"لا أعتقد بأني" - Translation from Arabic to English

• I don't think I
• don't think I'm
• don't think I'd
• I don't believe I
• I don't know that I
• don't think that

I don't think I have worms. This is just how I am.
لا أعتقد بأني أكلت ديدان هذا مظهري كما هو عليه فقط

I don't think I'm gonna stay in this city much longer.
أنا لا أعتقد بأني سأبقى في هذه المدينة لوقت طويل

I don't think I'd be wearing this badge right now.
لا أعتقد بأني كنتُ سأكون هنا مرتديةً هذه الشارة

I don't think I'll ever miss you. Thanks to her.
أنا لا أعتقد بأني سأفكر بكِ، وذلك بفضلِها

I don't think I could do this by myself. Well, I suppose we should bring something, you know, to ease our way in.
لا أعتقد بأني قادرةً على القيام بذلك وحدي حسناً ، أظن بأن علينا أن نجلب معنا شيءٌ ما ، تعلمين

I don't think I can make your birthday party.
لا أعتقد بأني قادر على عمل حفلة لكِ.

You know what, I don't think I'm ready to book yet.
لا ، هل تعرف ماذا ؟ لا أعتقد بأني مستعدة للحجز حتى الآن

I don't think I was in the right frame of mind to see my father.
و لا أعتقد بأني لم أكن بكامل تفكيري لرؤية والدي

I don't think I've ever seen you so happy, back in the conference room.
لا أعتقد بأني رأيتك سعيداً ولو لمرة كما رأيتك في غرفة المؤتمر

I don't think I'm interesting enough to do a news segment on.
لا أعتقد بأني مثير للأهتمام بشكل كافي لعمل قصة أخبارية

But I don't think I want a tattoo when I have old skin.
لكن لا أعتقد بأني أريد وشماً حين يصبح لديّ بشرة مُسنّة

I don't think I've ever seen a face as beautiful as yours.
أنا لا أعتقد بأني رأيتُ وجهًا جميلًا كجمال وجهك

Like, I don't think I showered once after gym class.
مثل لا أعتقد بأني أستحميت من قبل بعد صف الرياضة

I don't think I can do this anymore.
أنا لا أعتقد بأني أستطيع فعل هذا مرة أخرى

I don't think I would've been able to get through this without you.
لا أعتقد بأني سأكون قادراَ على تخطي هذا بدونك

Seriously bad dudes. After reading their bios, I don't think I'm ever gonna sleep again.
بعد قراءة سيرة حياتهم، لا أعتقد بأني سأخلد للنوم ثانية

I don't believe I've properly thanked all of you.
لا أعتقد بأني قد شكرتكم جميعاً بشكل لائق

I don't know that I'd be right for that.
لا أعتقد بأني سأنجح في هذه الأعمال

But, with all due respect, I don't think that I'm imitating you, actually.
لكن ومع إحترامي الشديد، فأنا لا أعتقد بأني أقلدك