"لا أعرف من أنت" - Translation from Arabic to English

• don't know who you are
• I don't know who you
• don't even know who you are
• not know who you are
• don't know who you're
• don't know you
• I do not know who you

I don't know who you are or what you want, but stay away from my family. Understand?
لا أعرف من أنت و لا ماذا تريد و لكن ابتعد عن عائلتي أتفهم ؟

I don't know who you are, but this isn't funny.
وأنا لا أعرف من أنت هي، ولكن هذا ليس مضحكا.

I don't know who you are, mister, but you just made a pal.
لا أعرف من أنت, ولكنك ياهذا قد كسبت صديقاً

WHY WOULD I NEED TO DO THAT WHEN I don't even know who you are?
لماذا أحتاج للقيام بذلك في حين أنا لا أعرف من أنت أصلا؟

I don't know who you are, and I don't know why you came here.
أنا لا أعرف من أنت, ولا أعرف لماذا أتيت هنا.

We don't know who anyone is! I don't know who you are!
نحن لانعرف شخصية أي أحد هنا ، فأنا لا أعرف من أنت

Well, that's very interesting, but I still don't know who you are.
هذا مثير حقاً لكني لا زلت لا أعرف من أنت

I don't know who you are or what you did to me, but you can't make me do anything I don't want to do.
لا أعرف من أنت ولا ماذا فعلت بي لكن لا يمكنك إجباري على فعل أي شىء لا أرغب فيه

I don't know who you are, friend, but you certainly are no teenage girl that has magic powers.
لا أعرف من أنت أو صديق ولكنك بالتأكيد توجد فتاة في سن المراهقة أن لديه قوى سحرية.

I don't know who you are or what you think you're doing, but I guarantee you're going to regret this.
أنا لا أعرف من أنت أو ما كنت تعتقد أنك تفعل، لكن استطيع ان اضمن انك سوف نأسف لهذا.

I don't know who you are or what you think you're doing, but I guarantee you're going to regret this.
أنا لا أعرف من أنت أو ما هو رأيك أنت به، و لكن استطيع ان اضمن كنت الذهاب إلى نأسف لهذا.

I don't know who you are or how you know all this but maybe you're right.
لا أعرف من أنت ولا كيف تعرف كل هذا لكن ربما أنت محق

I don't know who you are, but if you're watching this tape, it means I'm dead already.
لا أعرف من أنت لكن إذا تُشاهد هذا الشريط يعني بأنني ميت

I don't know who you are, or what it is that you think you're doing.
أنا لا أعرف من أنت ولا أعرف ما الذى تعتقد أنك تفعله

Look, I don't know who you are, and you're standing here with a rifle.
أنصت الى ، لا أعرف من أنت وتقف هنا مع سلاح

I don't know who you are, but let me keep it simple for you.
أنا لا أعرف من أنت لكن دعني أصيغها لك بشكل بسيط

Now, I don't know who you really are, and I don't care.
الآن، أنا لا أعرف من أنت في و لا يهمني ذلك

I don't even know who you are.
انتظر انتظر. أنا حتى لا أعرف من أنت.

I do not know who you are or where you is from, but it is not personal.
لا أعرف من أنت أو من أين ولا يوجد أمراً شخصياً بشأن هذا، أتفهم؟

I don't know who you're trying to be, Lux, but you're never going to be one of them.
لا أعرف من أنت تحاول أن تكون لاكس ولكنك لن تكوني أبداً واحدة منهم

As of right now, I don't know you and I don't want to know you.
اعتبارا من الآن، أنا لا أعرف من أنت وأنا لا أريد أن أعرفك