"لا أعرف من أين" - Translation from Arabic to English

• I don't know where
• 't know where to
• don't even know where to
• don't know where you
• don't know where I
• don't know where the
• I don't even know where
• I do not know where to
• doesn't know where
• don't know where he
• don't know where they

I don't know where he'd get such an inappropriate idea.
لا أعرف من أين أتى بهذه الفكرة الغير لائقة.

Well, Mr. Tapia, I don't know where the heat is coming from.
حسنا, سّيد تابي أنا لا أعرف من أين أتت تلك الضربة

I wouldn't know where to begin to get health insurance.
لا أعرف من أين أبدأ لأحصل على تأمين صحي.

I know, but we have to baby-proof the house, and I don't even know where to start.
أعلم، لكن علينا إثبات أن المنزل أمن لطفل ، وأنا لا أعرف من أين أبدء.

I don't know where you're getting your information, but i can explain.
لا أعرف من أين تحصل على معلوماتك، لكني أستطيع أن أشرح

I don't know where I'm from. Only know where I've been.
لا أعرف من أين أنا، فقط أعرف من أين أتيت

Don't think I don't know where this is coming from either.
لا تظن أنني لا أعرف من أين تأتيك هذه الأفكار.

I don't know where that came from,'cause it wasn't me.
لا أعرف من أين أتى هذا لأنني لم أكن الفاعلة

I don't know where she gets it from. Honestly, I don't.
أنا لا أعرف من أين هذه الخباثة بإمانة لا أعرف

As for managing the estate, I wouldn't know where to start.
أما بالنسبة لإدارة العقارات أنا لا أعرف من أين أبدأ.

I don't know where to start, but it'll probably be with us reevaluating your relationship here.
أنا لا أعرف من أين أبدأ ولكن سوف يكون على الأرجح معنا إعادة تقييم العلاقة الخاصة بك هنا

I've always wanted a friend, I just... didn't know where to get one.
لطالماأردتُصديقاً,أنافقط.. لا أعرف من أين أحصل على واحد

How long, Pope? Oh, man, I don't even know where to begin with this damn thing.
يا رجل أنا حتى لا أعرف من أين أبدأ مع هذا الشيء اللعين

Sweet yeezus, i don't even know where to begin with you.
لا أعرف من أين أبدأ معكم يا فتياتى العزيزات

I don't know where you came from, but you're welcome anytime.
لا أعرف من أين أتيت، لكننا نرحب بك في أي وقت.

I don't know where you're looking!
لا تغضب معي، بيتر. أنا لا أعرف من أين لك كانوا يشاهدون.

- There's this quote I remember. I don't know where I heard it.
هنالك قول مأثور أتذكره لا أعرف من أين سمعته

But the truth is I don't know where the desire comes from.
والحقيقة بأنني لا أعرف من أين تأتيني هذه الرغبه

Man, I don't even know where he got the money to buy the shit.
لا أعرف من أين أتى بالمال لشراء هذه البضاعة

- I do not know where to begin.
لا أعرف من أين أبدأ.

She's saying, she keeps sending money but she doesn't know where the money's coming from.
تقوله، وقالتانهاتحتفظ إرسال المال لكنها لا أعرف من أين المال يأتي من .

I don't know where they got the idea for that from.
أنا لا أعرف من أين حصلوا على فكرة لذلك من.