"لا أعلم أي شيء" - Translation from Arabic to English

• I don't know anything
• I know nothing
• I don't know nothing
• 't happen to know anything
• don't really know anything

I don't know anything more than what I've just told you.
أنا لا أعلم أي شيء آخر, غير الذي أخبرتك به.

I don't know anything about that, but my guys did the work exactly the way they were supposed to.
لا أعلم أي شيء بخصوص هذا، لكنّ رجالي قد قاموا بالعمل على أكمل وجه كما هو متوقع

I don't know anything about any arsons. Yeah, right there.
لكنني لا أعلم أي شيء عن أي حرائق مفتعلة.

My own parents, I don't know anything about them at all.
لا أعلم أي شيء يخص والداي لا أعلم أي شيء عنهما البتة

I told you, I know nothing about a bank robbery.
لقد أخبرتك أني لا أعلم أي شيء بخصوص البنك

I don't know nothing about no dead body.
لا أعلم أي شيء حول الجثة الميتة

You have to understand that I don't know anything about this deal you say you have with my dad, okay?
يجب أن تدركي أني لا أعلم أي شيء حول هذا... الاتفاق الذي تقولين أنك عقدته مع والدي، حسناً؟

I don't know... anything you might have mentioned.
أو بها أو , لا أعلم أي شيء ربّما قد أخبرتَها به ؟

I don't know anything about a ring, I swear.
. لا أعلم أي شيء بشأن الخاتم ، أقسم لك . أنا أعتذر

Listen man, I swear to God, I don't know anything.
إسمع يا رجل، أقسم بالرب أني لا أعلم أي شيء.

Okay, so I don't know anything about these superhero movies.
حسناً، إذاً أنا لا أعلم أي شيء عن أفلام الأبطال الخاريقين هذه.

I don't know anything about the guy who invented sleep deprivation as a torture technique.
وممارسة العادة السرية في وضح النهار. لا أعلم أي شيء على الرجل الذي اخترع الحرمان من النوم كأسلوب تعذيب.

I don't know anything about your 18 and a half million dollars.
لا أعلم أي شيء بشأن الـ18 مليون دولار ونصف خاصتك

I swear, I don't know anything about a bomb in your truck.
أقسم، لا أعلم أي شيء حيال قنبله في سيّارتك.

I don't know anything about... prison medical standards, but...
لا أعلم أي شيء عن معايير السجون الطبيه ولكن

Whatever you're accusing us of, I don't know anything about it.
مهما كان ما تتهمنا به، أنا لا أعلم أي شيء بخصوصه

I don't know anything about that company or why they would wanna kill me.
لا أعلم أي شيء عن تلك الشركة أو لماذا تريد قتلي.

I don't know anything about a Cayman account, and I sure as hell didn't steal $50 million!
أنا لا أعلم أي شيء عن حساب كايمان وأنا متأكد جدا لم أسرق 50 مليون!

Hey, listen, I am not like you. I don't know anything about fighting.
أنت, اسمعي, أنا لست مثلك أنا لا أعلم أي شيء عن القتال

I don't know nothing'bout nothing.
أنا لا أعلم أي شيء

You wouldn't happen to know anything about this, would you?
وكنت لا أعلم أي شيء عن هذا، أليس كذلك؟

I don't really know anything about you.
أنا حقا لا أعلم أي شيء عنك