I don't know what else I can tell you. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي بأمكاني أخبارك أياه أيضًا |
I don't know what's going on, but would you please just leave? | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي يجري ولكن هلا غادرتما من فضلكما ؟ |
I've already told you I don't know what you're talking about. | Open Subtitles | لقد أخبرتك للتو ، لا أعلم ما الذي تتحدث بشأنه |
Never really met her, so I don't know what I missed. | Open Subtitles | أنا لم أرها أبداً, لذا لا أعلم ما الذي افتقدته |
I don't know what's going on here, but it doesn't seem good. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي يحدث هنا و لكن لا يبدو جيدا |
Your lips are moving, but I don't know what they're saying. | Open Subtitles | شفتاك تتحركان و لكنني لا أعلم ما الذي تتفوهين به |
I... I don't know what to do with you sometimes! | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي أفعله حيالكِ، في بعض الأحيان؟ |
Listen, man, I don't know what's gotten into your head lately... | Open Subtitles | اسمع يا رجل، لا أعلم ما الذي تفكر به مؤخراً |
I don't know what happened here, and I don't want to, but we've got a lizard to save. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي حدث ولا أريد أن أعلم لكن لدينا سحلية علينا إنقاذها تعال معي |
I don't know what you did, but you said it could learn from itself, and that's exactly what happened. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي فعلته, ولكنك قلت أنها قد تتمكن من التعلم ذاتياً, وهذا بالضبط ما حدث. |
I've been told I'm good at this. I don't know what's happening. | Open Subtitles | لقد تم إخباري بأني جيد بهذا لا أعلم ما الذي يحدث |
What, you think I don't know what people say about me? | Open Subtitles | ماذا أتعتقد بأنني لا أعلم ما الذي يقولونه الناس عني |
I don't know what we'd doif it weren't for you. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي كنا سنفعله لو لم تساعدنا |
It's pathetic, it breaks my heart. I don't know what to say. | Open Subtitles | هذا مثير للشفقة، أنه يفطر قلبي لا أعلم ما الذي أقوله |
I don't know what you're doing. What are you doing? | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي تقومين به ما الذي تفعلينه؟ |
I don't know what you said, but you had no right to. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي قلته لكن ليس لديك الحق في هذا |
I'm just angry all the time. And I don't know what I'm supposed to do about it. | Open Subtitles | إنني غاضب طوال الوقت ، و لا أعلم ما الذي يتوجب علي فعله حيال ذلك |
If my word is not good enough for you, then I do not know what I'm doing here. | Open Subtitles | إذا كان كلامي غير ذي ،فائدة بالنسبة لك فأنا لا أعلم ما الذي أقوم به هنا |
Look, I don't know what the deal is with you two, but it sounds complicated. | Open Subtitles | اسمع، لا أعلم ما الذي يحصل بينكما ولكن يبدو لي معقداً |
I-I don't know what's getting into you, but I-I'm-I like- | Open Subtitles | أنا لا أعلم ما الذي يدخلكِ.. ولكن أنا كأنني.. |