"لا أكرهك" - Translation from Arabic to English

• don't hate you
• I don't hate
• not hate you

But I don't hate you, coach, so I wanted to you know...
لكنني لا أكرهك يا حضرة المدرّب، لذا أردتك أن تعرف ذلك.

I hate you because if i don't hate you
أنا أكره لكم ل إذا أنا لا أكرهك

Each day, I pray to God to help me so I don't hate you, so I don't throw you in the river when you come out of my belly,
كل يوم, أدعي الرب ليساعدني لكي لا أكرهك و لكي لا أرميك في النهر فور خروجك من بطني

I don't hate you. I just wanna know what happened to her.
أنا لا أكرهك فقط أريد أن أعرف مالذي حدث لها

No, I don't hate you but I'm getting out just the same.
لا ، أنا لا أكرهك ولكننيسأرحلبالطريقةنفسها.

Please, I know you hate me. But I don't hate you.
ارجوك, أعرف بأنك لا تحبني ولاكن انا لا أكرهك

Except unlike them, I don't hate you for it.
باستثناءهم، انا لا أكرهك لذلك.

I don't hate you, and I just thought you should know that.
فأنا لا أكرهك ويجب أن تعلم هذا

And I don't hate you either. Or them lawyers.
وأنا لا أكرهك أيضاً ولا محامينهم.

I don't hate you. I'm not even that mad at you.
أنا لا أكرهك أنا لست حتى بهذا الغضب منك

Still, I don't hate you. If I come to hate you, there's not a single one I like in this world.
ولكنني لا أزال لا أكرهك وإن كرهتُك

No, I don't hate you. And please, don't hate me.
لا، لا أكرهك و من فضلك لا تكرهني،

Oh, I don't hate you for failing, I love you for trying.
لا أكرهك للفشل. وإنما أحبك للمحاولة.

This doesn't mean that I don't hate you.
هذا لايعني أنني لا أكرهك.

Come on, I don't hate you that much.
هيا، أنا لا أكرهك بذلك القدر

I don't hate you. Would you stop it?
أنا لا أكرهك هل توقف ذلك؟

I may not hate you anymore.
قد لا أكرهك بعد الآن.