"لا أنكر" - Translation from Arabic to English

• I don't deny
• I'm not denying
• do not deny
• I can't deny
• I won't deny
• not saying
• 't deny that
• 'll not deny
• I cannot deny
• 'm not denying that
• there's no denying
• can't deny it
• cannot deny that

But I don't deny it, because those civilians weren't so innocent.
ولكنني لا أنكر ذلك، لأن هؤلاء المدنيين لم يكنوا بريءين.

Oh, I don't deny that you've done a lot of good in the past, but a true hero doesn't protect a brutal killer.
أنا لا أنكر أنك فعلت الكثير من الأمور الجيدة في الماضي لكن البطل الحقيقي لا يحمي قاتلا وحشيا

Well, bad things happen. I'm not denying that. Plenty of them.
حسناً، أنا لا أنكر بأنّ الكثير من الأشياء السيئة تحدث

I do not deny that some of the actions are by individuals and are not known to and accepted by the Equatorial Guinean authorities.
أنا لا أنكر تلك الأعمال التي قام بها أفراد دون علم سلطات غينيا الاستوائية أو موافقتها.

♪ Though you're not mine I can't deny it ♪
♪ رغم أنك لست لي،وأنا لا أنكر ذلك ♪

I won't deny you have a few good points.
أنا لا أنكر أنه لديكم بعض النقاط الصائبة.

Look, I don't deny I need you. You're the one with the gift.
اسمعي, لا أنكر حاجتي إليكِ فأنت من تملكين الموهبة

I've never liked Brussels sprouts, but I don't deny they exist.
لطالما كرهت البراعم ولكني لا أنكر وجودها

I can't explain why your department gets double our budget, but I don't deny it's the case.
إنني أستطيع تفسير السبب الذي يجعل قسمك يحصل على ضعفي تمويلنا، ولكنني لا أنكر أن هذه هي القضية المعنية.

I don't deny that General Dodd has been a useful ally to this house, these past years.
لا أنكر أن الجنرال كان حليفاً مفيدا للقصر خلال السنوات الماضية

Look, I'm not denying that I feel some component of guilt.
اسمع، أنا لا أنكر هذا، ولكنّي أشتم رائحة عنصر إجرامي

I'm not denying the person I was or the things I did, because I did those things.
لا أنكر ما كنت عليه أو ما اقترفته لأنني فعلت تلك الأمور

I'm not denying it was discussed. I'm just asking you to consider your source.
لا أنكر أنه تمّت مناقشة الأمر إنّما أطلب منك أن تتحقّق من مصدرك

I do not deny that your penis is very clever tease
أنا لا أنكر أن القضيب الخاص بك هو ندف ذكي جدا

I do not deny that my heart has greatly desired this
لا أنكر أن قلبيقد رغب في هذا بصورة كبيرة

I do not deny my beliefs. My thinking on the proper timing and strategy for implementation is what's changed.
لا أنكر معتقداتي ..رأيي في التوقيت الملائم

I can't deny I long to see those two digested once and for all.
لا أنكر أنني أريد رؤية هذين الأخوين ميتين للأبد

Maybe he wants to fuck me, I won't deny that, but he'll never take me to his girl's place.
قد يكون راغباً بمضاجعتي, لا أنكر لكنه لن يستبدلني أبداً مكان خطيبته

I'm not saying we never fought, OK?
أنا لا أنكر أننا تشاجرنا، حسناً؟

I'll not deny I expected you to choose a boy that had the making of a man in him.
أنا لا أنكر أنّي توقعت اختياركِ لفتى صفات الرجال داخله.

And I cannot deny that I've made some questionable decisions
وأنا لا أنكر بأنني صنعت بعض القرارت التي تثير الشك

I'm afraid there's no denying I'm small, but I'm not crying
أنا خائف، لكنني لا أنكر أنا صغير، لكنني لا أبكي