"لا أَستطيعُ إيجاد" - Translation from Arabic to English

• can't find

I just can't find a minute to walk the poor guy.
أنا فقط لا أَستطيعُ إيجاد من يُدوّنُ لي لتمشيته قليلا.

It's just I can't find her lipstick and I thought maybe it fell out of the Leviathan at home.
الموضوع فقط أني لا أَستطيعُ إيجاد أحمر شفاهها وأنا إعتقدتُ لَرُبَّمَا سُقِطَ خارج حوتِ اللوياثان في البيت.

Amy, I can't find anything to cover her up.
أيمي، أنا لا أَستطيعُ إيجاد أيّ شئِ لتَغْطيتها.

I can't find the evidence in the Holstein case.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد الدليلِ في حالةِ Holstein.

I can't find anything on how to estimate the height of a body without bones.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد أيّ شئِ عن كيفية بقاء الجسد عاليا بلا عظام

If there are golden years, I can't find'em, I'll tell you that.
إذا هناك سَنَوات ذهبية، أنا لا أَستطيعُ إيجاد ' ني، أنا سَأُخبرُك ذلك.

Sorry Sec C, I can't find your ID!
للأسف سكسى ، أنا لا أَستطيعُ إيجاد هويتُكَ

I told you, I sold it, and I can't find the paperwork.
أخبرتُك، بِعتُه، و أنا لا أَستطيعُ إيجاد العمل الكتابي.

I can't find any music that feels appropriate right now.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد أيّ موسيقى التي تَبْدو ملائمة الآن.

I still can't find my way around.
أنا ما زِلتُ لا أَستطيعُ إيجاد طريقُي حول.

I still can't find any historical reference to the time period when the dome was built.
ما زِلتُ لا أَستطيعُ إيجاد أيّ إشارة تاريخية عن فترةِ التى صنعت فيها القبه

I can't find anything wrong with either of them.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد أيّ شيء خاطئِ مَع أي منهم.

By the time I realized it, he was already gone, and now I can't find the one guy I ever really cared about.
في الوقت أدركتُه، هو إختفىَ، والآن أنا لا أَستطيعُ إيجاد الرجلِ الواحد إهتممتُ بأبداً حقاً.

I can't find any of my Schubert.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد أيّ من سكوبيرت بتاعي.

No, and I can't find that diamond dust that Aunt Lindsay bought for me.
لا، وأنا لا أَستطيعُ إيجاد ذلك الغبارِ الماسيِ تلك عمّةِ ليندساي إشترى لي.

I can't find Mr. Jones, Captain.
لا أَستطيعُ إيجاد السّيدِ جونز أيها النّقيبِ

I can't find my toothbrush, so I'll pick one up today.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد فرشاةُ أسناني، لذا أنا سَأَشتري واحدة اليوم.

I can't find one to sit through coffee with me.
أنا لا أَستطيعُ إيجاد واحد لحُضُور القهوةِ مَعي.

Gloria, I can't find my step-outs!
غلوريا، أنا لا أَستطيعُ إيجاد خطوتُي outs!

Mom, I can't find my pyramid.
الأمّ، أنا لا أَستطيعُ إيجاد هرمُي.