And I haven't taken one case that I don't believe in or done anything that I couldn't stomach since. | Open Subtitles | ولم استلم قضية واحدة لا اؤمن بها او فعلت اي شئ لم استطع ان اتقبله من ذلك |
And I haven't taken one case that I don't believe in or done anything that I couldn't stomach since. | Open Subtitles | ولم استلم قضية واحدة لا اؤمن بها او فعلت اي شئ لم استطع ان اتقبله من ذلك |
I don't believe in that sort of thing, personally. | Open Subtitles | أنا شخصياً لا اؤمن بهذا النوع من الأشياء |
I do not believe in the supernatural. I cannot. | Open Subtitles | انا لا اؤمن بالأشياء الخارقة , لا استطيع |
I know bad things happen to good people, and I don't believe in miracles... | Open Subtitles | أعلم أن الأشياء السيئة تحدث للأشخاص الجيدين و أنا لا اؤمن بالمعجزات |
Alright, Faris, I don't believe in luck. I'm not interested in luck. | Open Subtitles | حسنا فاريس, أنا لا اؤمن بالحظ ولست مهتما بالحظ |
Because I don't believe in giving up on dreams. | Open Subtitles | لأنني لا اؤمن بالاستسلام حول تحقيق الأحلام |
Well, I am an E.R. doctor, and I don't believe in quiet nights. | Open Subtitles | و أنا دكتور طوارىء و لا اؤمن باليالِ الهادئة |
Mostly I don't believe in all this stuff, but I saw it. | Open Subtitles | غالبا لا اؤمن بكل هذه الامور لكني رايتها |
I don't believe in censorship, but I'm a big believer in self-censorship. | Open Subtitles | أنا لا اؤمن بالرقابة على المواد الإذاعية, ولكني مؤمنٌ كبير بالمراقبة الذاتية. |
Ah, I don't believe in the devil, and I sure as hell don't dance. | Open Subtitles | انا لا اؤمن بالشيطان وانا واثق جدا انه لا يرقص , لذا |
I don't believe in ghosts but I believe in other things. | Open Subtitles | انا لا اؤمن بالاشباح لكن انا اؤمن باشياء اخرى |
I don't believe in hope but I hope to walk again someday, if that makes any sense. | Open Subtitles | لا اؤمن بالامل لكنى اتمنى ان استطيع ان اسير على قدمى يوما ما اذا كان لذلك اى معنى. |
I don't believe in heroism, and "happily every afters" | Open Subtitles | أنا لا اؤمن بالبطولات والحيوانات الناطقه |
I actually don't believe in it. Still, about this propo... | Open Subtitles | أنا في الحقيقة لا اؤمن به ومع ذلك ، حول الاقتراح |
I don't believe that parents and their kids should work together. | Open Subtitles | انا لا اؤمن ان الاهل والابناء يمكن ان يعملو معا |
Not only do I not believe in them... .. it's not even a nice idea. | Open Subtitles | ..ليس فقط لا اؤمن بها ليست ايضاً فكرة لطيفة |
I do not believe that a man should take the law into his own hands, but by taking the life of Norton, have I not saved others? | Open Subtitles | انا لا اؤمن بأن الرجل يجب ان يُطبق القانون بيده ولكن, بقتل نورتون, ألم اُساهم فى أنقاذ آخرين ؟ |
I don't believe that I'm a wolf. I don't believe in monsters. | Open Subtitles | انا لا اعتقد انني مستذئب انا لا اؤمن بالوحوش |