"لا احد منكم" - Translation from Arabic to English

• None of you
• Neither of you
• Neither one of you
• not one of you

Which is why None of you are coming anywhere near her.
نعم . وهذا هو السبب لا احد منكم ياتي في اي مكان بالقرب من بيتها

Even if this firm survives, None of you are getting away unscathed.
حتى لو نجت هذه الشركة, لا احد منكم يستطيع الخروج من هذا دون التعرض لأذى

Do None of you think I can keep my dick in my pants?
لا احد منكم يعتقد أنّ استطيع الاحتفاظ بقضيبي في البنطال؟

Neither of you'd have lasted a round against Jim Jeffries.
لا احد منكم صمد للجولة الاخيرة أمام جيم جيفرس

Well, Neither of you told me how good my food is.
. حسناً ، لا احد منكم يخبرني كيف هو طعامي

Well, between you and your husband, Neither one of you knows how to return a call.
حسنا، بينك وبين زوجك، لا احد منكم يعرف كيفية إرجاع المكالمة.

You're telling me not one of you even considered it?
أنت تقولون لي أن لا احد منكم اعتبر ذلك؟

When we come back, all the cigars and kegs better be finito, or else None of you get into Kappa!
عندما نعود , جميع السجائر و البراميل من الافضل ان تكون منتهيه وإلا , لا احد منكم سيدخل كابا

None of you wants to be pope in any case.
لا احد منكم يريد أن يصبح البابا في أية حال كان

And judging from your midterms, None of you could afford to miss that.
عن الجهاز الطرفي الآن. وبالحكم من امتحانات نصف الترم, لا احد منكم يتطيع تحمل فوات المحاضرة.

None of you guys has ever heard of Bono?
لا احد منكم يارفاق قد سمع ب بانونز

That said, None of you beat my approach, which goes as follows.
ومع هذا . لا احد منكم وصل الى مستواي والذي هو على النحو التالي

I know that None of you chose to become airbenders, but now you do have a choice.
اعلم انه لا احد منكم اختار ان يكون مسخر هواء ولكن الآن لديك خيار.

So None of you guys know who ate my pizza?
اذاً, لا احد منكم يعرف من اكل البيتزا ؟

None of you want to declare a thing, and when something bad happens, you come to us to help you.
لا احد منكم يريد الاعتراف بشيء، ثم عندما يحصل شيء سيء، تهرعون طلباً لمساعدتنا

Well, I don't, but None of you are talking, and so I'm about out of options.
حسناً , لا أعرف ولكن لا احد منكم يتعاون لذا ليس لدي خيارات أخرى

That way, Neither of you are doing anything behind my back anymore.
. بهذه الطريقة ، لا احد منكم سوف يفعل اي شئ من وراء ظهري من بعد الان

I got to be honest. Neither of you knocked it out of the park.
لأكون صريح لا احد منكم خرج من المتنزه

And to tell you the truth, Neither one of you pass the muster.
لكي نخبرك بالحقيقة لا احد منكم سيجتاز الحشد

Neither one of you deserves her, but yes.
لا احد منكم يستحقها ولكن, نعم

not one of you has a thing up to your bearing on Valentine.
لا احد منكم يمكنه المساس بفالنتاين