"لا استطيع النوم" - Translation from Arabic to English

• I can't sleep
• I couldn't sleep
• I cannot sleep
• can't sleep at
• just can't sleep

- Because I can't sleep without them. - Why can't you?
لأننى لا استطيع النوم بدونها بالطبع ولماذا لا تستطيعين ؟

I can't sleep with Mommy. She keeps stealing the covers.
لا استطيع النوم مع امى انها تستمر بسلب الاغطية

I can't sleep with my bed facing the wrong way.
لا استطيع النوم في سريري انت توقظيني بالطريقة الخطأ

I couldn't sleep without the traffic noises, but after a while, you learn to appreciate a place like this.
لا استطيع النوم بدون ضوضاء المرور, لكن بعد فتره سوف تتعلم ان تقدر مكان كهذا

I cannot sleep in the same bed with your father.
لا استطيع النوم بنفس السرير مع والدك فهو يدفعني للجنون ..

Okay, but I can't sleep with the TV on.
حسناً ، لكن لا استطيع النوم والتلفاز يعمل

Pete had this... favorite set of sheets that I hated, and now I can't sleep without them.
بيت حصل على هذا، مجموعته المفضلة من الأوراق التي كرهتها والآن لا استطيع النوم بدونهم

I'm a mess. I can't sleep. I urinate constantly.
انا مشتت ، لا استطيع النوم اتبول بشكل مستمر

I can't sleep. My mind won't shut off.
لا استطيع النوم عقلي لا يتوقف عن التفكير

No, explain it to me. I can't sleep. Tell me.
لا , اشرحه لي , لا استطيع النوم , اخبرني

I came here just to confirm that she's not here. I can't sleep anyway.
جئت فقط لأتأكد أنها ليست هنا ، لا استطيع النوم بكل الأحوال

No touching, I swear. I can't sleep out here again. I get so cold.
بدون لمس اقسم لكي لا استطيع النوم هنا مجددا الجو بارد جدا كبرودة الصحراء

Yes, I do'cause I can't sleep at night.
اجل انا احضرها لانني لا استطيع النوم خلال الليل

I hate it that I can't sleep down here with you tonight.
انا اكره هذا لا استطيع النوم لوحدى الليله

Oh, Joey, I can't sleep on a pull-out couch.
يا جوى انا لا استطيع النوم على اريكة

I have to have a neptune bar every night before I go to bed or I can't sleep.
يجب ان اكل شوكولاته نبتونِ كل ليلة قبل النوم او لا استطيع النوم

I can't sleep at night. How can you?
انا لا استطيع النوم طوال الليل, كيف تستطيعين أنت؟

Well, I couldn't sleep thinking about it.
حسنا , انا لا استطيع النوم و انا افكر فيها

I cannot sleep here.
لا استطيع النوم هنا

It's late, but I just can't sleep.
الوقت متأخر، لكني لا استطيع النوم