"لا اعتقد اني" - Translation from Arabic to English

• I don't think I
• don't think I'm
• don't think that I
• I think I
• don't think I'll be

Earl, I don't think I'm going to be buying you that pinky ring you wanted any time soon.
ايرل,انا لا اعتقد اني سوف اشترى لك ذلك خاتم الخنصر الذى ارتده فى اى وقت قريب

I don't think I'll ever be able to change this room.
لا اعتقد اني سوف اقدر على تغيير هذه الغرفة ابدا

No, Mac, I don't think I'm ever gonna leave this place.
لا ماك .. لا اعتقد اني سأغادر هذا المكان ابدا

I don't think I want to be your friend anymore.
لا اعتقد اني اريد ان اكون صديقتك بعد الان

I don't think that I would, uh, say that my father was very strict.
لا اعتقد اني اود ذلك, قولي ان ابي كان صارم جدا

I don't think I can make it to the whitney later either.
لا اعتقد اني استطيع ان اذهب الي ويتني حتي فيما بعد

Uh, I don't think I got it. Too many other guys.
امم، لا اعتقد اني حصلت عليه كان هناك اشخاص كثيرون

I don't think I can use this meat and fish anymore.
لا اعتقد اني استطيع استخدام هذا اللحم والسمك بعد الان

The skull was still pretty covered in carbon, but I don't think I missed anything.
لقد كانت الجمجمة مغطاة بالكربون لكن لا اعتقد اني اخطأت في شيء

I don't think I can. Maybe you should.
لا اعتقد اني استطيع, ربما يجب عليك انت القيادة

I don't think I can make a future with a guy who's actually dead.
لا اعتقد اني استطيع الاستمرار مع رجل.. ميت حقاً

I don't think I've ever seen such a mixture of reason and bullshit in a man.
لا اعتقد اني رايت خليطا من قبل من المنطق والكلام الفارغ في رجل ما.

Hang on just a second,'cause I don't think I can let you float an allegation like that and then pretend it's so well agreed upon that it's past debate.
انتظري للحظة , لأني لا اعتقد اني اسمح لك لتظهري ادعاء مثل هذا , ثم تدعي اننا وافقنا على النقاش السابق

Oh. I don't think I can handle another martini. - Mm.
اوه، لا اعتقد اني استطيع ان اتحمل كأساً آخر من المارتيني

I don't think I'll be able to take even one step.
لا اعتقد اني سأتمكن من أخذ حتى خطوة واحدة

I don't think I actually understood how I truly felt until you told me you loved me.
لا اعتقد اني فهمت كيف اشعر حتا قلت لي انك تحبني

I don't think I know what those are.
انا لا اعتقد اني أعلم ماذا يعني هذا الشعور

- I think that you can. - I don't think I can.
اعتقد انك قادر على فعلها- لا اعتقد اني قادر على فعلها-

I don't think that I got the right amount on my, on my husband's life insurance policy.
لا اعتقد اني حصلت على المبلغ الصحيح لـ تأمين حياة زوجي.

What else do you need? No, no. I think I'm good.
ـ ماذا تحتاجين آخر ـ انا لا اعتقد اني بخير