I don't know what he was doing all that time. | Open Subtitles | لا اعلم ما الذى كان يفعله طوال ذلك الوقت |
I don't know what the hell they think they're gonna find there. | Open Subtitles | لا اعلم ما الذي يعتقدون انهم سيعثروا عليه هناك بحق الجحيم |
Look, I don't know what happened on that boat that night, okay? | Open Subtitles | انظر، لا اعلم ما حدث في ذلك القارب تلك الليلة، حسناً؟ |
♪ don't know what I'd ♪ ♪ do without you, babe ♪ | Open Subtitles | ♪لا اعلم ما بوسعي ♪ ♪ فعله بدونك , عزيزي ♪ |
I don't know what is up with you, but I cannot have a 2.6 at my wedding. | Open Subtitles | انا لا اعلم ما الذي يجري معك لكني لا استطيع ان استضيف زائر بتقييم 2.6 |
Listen I don't know what you're bitching for, the guy's gonna win a Pulitzer Prize with that stuff. | Open Subtitles | اسمعى , انا لا اعلم ما الذى تحاولين عمله, الرفاق سوف يربحون جائزة شرفية مع الطاقم |
Please don't tell your brother. I don't know what he'd... | Open Subtitles | ارجوك الا تخبر اخاك, لا اعلم ما عساه يفعل |
I don't know what help I can be to you. | Open Subtitles | لا اعلم ما الخدمة التى يمكن ان اقدمها لك |
I don't know what you're trying to prove out here, but it makes me want to shove this spear down my throat and pull it out my ass. | Open Subtitles | أنا لا اعلم ما الذي تحاولين إثباته هنا لكنه يجعلني أريد ان غرس هذا الرمح أسفل حلقي وأسحبهمنمؤخرتي. |
I don't know what that is, unless you got some secret cops lying around that I don't know about. | Open Subtitles | انا لا اعلم ما الذي تعنية ما لم يكن لديك بعض من الشرطة السرية وانا لا اعلم بشأنهم |
I don't know what's going on. We work for Lookinglass. | Open Subtitles | لا اعلم ما الذي حدث, نحن نعمل في تقنيات الرؤية عبر الزجاج |
I don't know what he will do if you don't do what you promised. | Open Subtitles | لا اعلم ما سيفعل إن لم تقومي بفعل ما وعدت به |
I don't know what you're up to, but I'm on a date with Felix, and I don't want anyone ruining it. | Open Subtitles | انا لا اعلم ما الذي تنوين فعله لكن انا في موعد مع فيليكس وانا لا اريد من احد ان يدمره |
I don't know what it is, but I think she's got it in for me. | Open Subtitles | لا اعلم ما بها . لكن اعتقد انها تحاول توريطي بأمر |
I don't want to sound like an annoying duckling, but, um, I don't know what I'd do without you. | Open Subtitles | لا اريد ان ابدو غبية لا اعلم ما سأفعله بدونك |
I don't know what I'm doing here, but I know I gotta join this fight. | Open Subtitles | لا اعلم ما الذي افعلة هنا لكن اعلم مع من احارب |
I don't know what the hell date night's even for. | Open Subtitles | لا اعلم ما فائدة الخروج معك في موعد حتى |
This is great and everything, but I don't know what to say. | Open Subtitles | الأمر رائع و ما إلى ذلك لكنني لا اعلم ما هو قراري |
I don't know how breakfast food has anything to do with this, but obviously, this afternoon was an anomaly. | Open Subtitles | لا اعلم ما علاقة طعام الافطار بما فعلناه , لكن بالتاكيد ماحدث اليوم ظهرا كانت حالة خاصة |
Look, I-I don't know what you're up to, but I'm too tired to care. | Open Subtitles | أنظر انا لا اعلم ما الذي تخطط له لكنني متعب جدا حتي اهتم به |
How am I supposed to find a clue when I don't even know what I'm looking for? Ventress! | Open Subtitles | حتى انني لا اعلم ما الذي ابحث عنه؟ فينترس |