"لا افعل" - Translation from Arabic to English

• not doing
• don't do
• do not
• never do
• I not
• don't I do

No, I'm not doing anything. I can talk numbers.
لا، لا لا افعل شيئاً يمكننا التحدث بالارقام

I'm not doing anything to her, Pete. I'm doing this, for her.
انا لا افعل هذا بها انا افعل هذا من اجلها

I'm not doing it because you offered, but more because I decided to do it.
لا افعل هذا لأنك انت من عرض علي ذلك بل لأني قررت فعل ذلك

I'm not sure why I don't do that more often.
لست متأكدة لماذا لا افعل ذلك في بعض الاحيان

Yeah, i usually don't do this, but, um, here's my number.
نعم, عادتاً انا لا افعل ذالك, لكن هذا هو رقمي

- Well, you bring him up a lot. - No, I do not.
أنتِ تتحدثين بإمره كثيراً- كلا, لا افعل كذلك-

I'm not doing anything except protecting Brady Ritter.
انا لا افعل اى شىء ما عدا حماية برادى ريتر

- Look, if you have plans with Mandy- - I'm not doing anything with Mandy.
انظر اذا كان لديك خطط مع ماندي انا لا افعل اي شيء مع ماندي

I spend most of my time making copies, and when I'm not doing that, I'm going on coffee runs for my boss and making sure the Deli doesn't put too much mustard on his pastrami sandwich.
مضيت اغلب وقتي بصناعة نسخ وعندما لا افعل ذلك اكون قد ذهبت لأحضار القهوه لرئيسي والتأكد من ان

I mean, clearly I'm doing this, but I'm not doing this, because if I was doing this, I could get into a lot of trouble for doing it.
اعني يبدوا اني افعل كل ذلك و لاكني لا افعل اي شئ لأني لو كنت افعل اي من هذا لتسببت بالعديد من المشاكل لنفسي

Well, it doesn't say anything in the book about not doing it. I mean, that's quite a major warning, right? It should say so.
انت لم تقل في الكتاب ان لا افعل هذا لانه انذار تام , كان عليك ان تقول هذا

Are you accusing me of not doing my job?
هل انت تتهمنى بأننى لا افعل واجبى ؟

For the last bloody time, I'm not doing anything wrong.
سأقول لك للمرة الأخيرة انا لا افعل اى شئ خاطئ

Raj, I am not doing this because of the threat of some lawsuit.
راج , انا لا افعل بسبب التهديد برفع بعض الدعاوي القضائية

The SFPD are my friends... until I don't do exactly what they want.
شرطة سان فرانسيسكو هم اصدقائي حتى لا افعل بالتحديد ماذا يريدون

I don't do this very often, so I may suck at it,
، انا لا افعل هذا غالباً لذا قد لا افعله بشكل صحيح

Don't touch anything, don't move anything, don't do anything.
لا المس أي شيء، لا احرك أي شيء، لا افعل أي شيء.

They want you to tell them, "Zero or one." "Do it. don't do it."
يريدونك ان تخبرهم نعم او لا افعل أو لا تفعل

- You do that little victory dance. - l do not. I don't do that.
تقوم برقصة النصر تلك لا افعل ذلك

- You play with your hair at cards. - I do not!
تلعبين بشعرك بالبطاقات - انا لا افعل ذلك -

I would never do this to you. I hope you have terrifying nightmares.
انا لا افعل هذا لك ابداً اتمنى ان ترى كوابيس مرعبة

After all the nonsense this quest of yours has put me through, how could I not?
بعد كل هذا الهراء مسعاك ادخلني في هذا الطريق وكيف يمكن لي ان لا افعل

Why don't I do a little mouth magic on you first?
لماذا لا افعل القليل من سحر الفم عليك