"لا باس" - Translation from Arabic to English

    • It's okay
        
    • La Paz
        
    • It's OK
        
    • It's fine
        
    • all right
        
    - I'm sorry, Jace. - It's okay. We can take a breather. Open Subtitles أنا آسف، جيس لا باس يمكننا أن نأخذ استراحة
    Oh, if you need to go home, It's okay. Open Subtitles أوه، إذا كنت بحاجة إلى العودة إلى المتزل لا باس
    It's okay. It's okay. I know this. Open Subtitles لا باس , لا باس أنا أعرف هذا, أنا أعرف هذا
    He was recently transferred to the headquarters of the Technical Judicial Police in La Paz and then taken to a hospital. UN وقد نُقل مؤخرا إلى مقر الشرطة القضائية الفنية في لا باس ثم نُقل إلى مستشفى.
    In 2007, the third quantitative study was carried out in the cities of La Paz and El Alto to determine the incidence of trafficking and the numbers involved. UN وأجريت الدراسة الكمية الثالثة بمدينتي لا باس وإل ألتو في عام 2007 لتحديد مدى تفشي الاتجار بهما استنادا إلى الأرقام.
    Oh, It's OK, I'm not being gratitude Just giving you the tip Open Subtitles لا باس بذلك , ليس بالإمتنان إنها إكراميه فقط
    It's not a word we like to use in unsafe company, but with you, It's fine since you're both from the Other World. Open Subtitles انها ليست بالكلمه التي نستخدمها في مكان غير امن ولكن لا باس معكم بما ان كلاكما من العالم الاخر
    It's okay, big brother. I know you tried. Open Subtitles لا باس ايها الأخ الأكبر أنا أعلم أنك حاولت
    It's okay, I was pretty young when it happened. Open Subtitles لا باس كنت صغيرة جدا عندما حدث ذلك.
    - It's okay. It's okay, honey. - We gotcha, we gotcha. Open Subtitles لا باس , الامور على ما يرام , عزيزتي لقد عثرنا عليك, لقد عثرنا عليك.
    It's okay. Gen, you're not well right now. Open Subtitles لا باس بذلك يا جن انك لست على ما يرام الان
    My mom says It's okay to be a nerd. Open Subtitles امي تقول لا باس ان تكون مهووسا بالعلم
    Aha, so you think that It's okay just to go out and purchase a kidney. Open Subtitles ما لم يتم شراء الاعضاء بشكل غير قانوني آها، لذلك انتي تعتقدين أنه لا باس بالخروج وشراء الكلى
    I need you to tell me that It's okay. Open Subtitles أحتاج منك أن تخبرني أنه لا باس بذلك
    Oh sweetheart, It's okay, no, no, don't cry, It's okay. Who's my big girl? Open Subtitles لا باس يا حبيبتي ,لا تبكي انت فتاة كبيرة
    In contrast, La Paz and Santa Cruz had the lowest proportions of physical violence and the highest proportions of psychological violence. UN وفي المقابل سجلت لا باس وسانتا كروس أقل نسب العنف البدني وأعلى نسب العنف النفسي.
    The departments of La Paz and Beni also benefited from the programme. UN وفي إطار هذا المشروع استفادت أيضا مقاطعتا لا باس وبيتي.
    In La Paz, where a high proportion of migration takes place within the Department, 62 per cent of migrants self-identified as Aymara and 14 per cent as Quechua. UN ففي لا باس نجم عن الهجرة التي قام بها بمعدل مرتفع مهاجرون من المقاطعة ذاتها أن نسب 62 في المائة من المهاجرين أنفسهم إلى شعب الأيمارا، و 14 في المائة إلى شعب الكيتشوا.
    According to the Anti-Trafficking Coordinator in the Office of the Prosecutor-General, the Public Prosecution Service is dealing with 116 trafficking cases, the majority of which are concentrated in the cities of La Paz, Santa Cruz and El Alto. UN وتفيد المنسقة المعنية بالاتجار بالأشخاص وتهريبهم في مكتب المدعي العام لدولة بوليفيا أن النيابة العامة عالجت 116 حالة تتعلق بهذه الجرائم، وأن العدد الأكبر يتركز في مدن لا باس وسانتا كروس وإل ألتو.
    It's all right with me if It's OK with you. Open Subtitles لا باس بالنسبة لي إن كان هذا يناسبك ، حسناً ؟
    "No, It's fine. You're not gonna need to worry about it at all." Are there a lot of landmines in this area? Open Subtitles كلا لا باس لن اقلق على الاطلاق هل هناك الكثير من الالغام في هذه المنطقة ؟
    all right,then. Fine. I may need a pot of tea waiting. Open Subtitles حسنا لا باس لكني قد أحتاج الى ابريق من الشاي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more