But this is the one area I don't take any risks. | Open Subtitles | ولكن هذا هو مجال واحد أنا لا تأخذ أي مخاطر. |
He's obviously gone insane, so don't take any chances. | Open Subtitles | ومن الواضح أنه ذهب مجنون، لذلك لا تأخذ أي فرص. |
I don't know about the rest, but don't take any chances. | Open Subtitles | أنا لا أعرف عن بقية ، ولكن لا تأخذ أي فرص. |
So you're not taking any responsibility for what you did? | Open Subtitles | إذن أنت لا تأخذ أي مسؤولية على ماذا فعلت؟ |
But I'm not taking any shit either. | Open Subtitles | ولكن أنا لا تأخذ أي القرف إما. |
♪ I take no mess and I take no jive ♪ | Open Subtitles | ♪ لا تأخذ أي فوضى وأغتنم أي جيف ♪ |
don't take any other orders from anyone but me, please. | Open Subtitles | لا تأخذ أي أوامر من أي أحد عداي، من فضلك |
You don't take any of this seriously, do you? | Open Subtitles | أنت لا تأخذ أي من هذا على محمل الجد ، أليس كذلك؟ |
But after her brother's death, we don't take any chances. | Open Subtitles | ولكن بعد وفاة أخيها ، نحن لا تأخذ أي فرص |
Okay, just don't take any pictures of the service | Open Subtitles | حسنا، فقط لا تأخذ أي صور للخدمة |
don't take any new business for a while. | Open Subtitles | لا تأخذ أي عميل جديد لفترة من الوقت. |
don't take any shit from any of those guys. | Open Subtitles | لا تأخذ أي قذارة من أولئك الأشخاص |
You don't take any shit. | Open Subtitles | أنت لا تأخذ أي القرف. |
don't take any chances. | Open Subtitles | لا تأخذ أي فرصة |
don't take any notice of his chauvinism. | Open Subtitles | لا تأخذ أي ملاحظة من تعصبه |
And don't take any risks. | Open Subtitles | و لا تأخذ أي مخاطر. |
don't take any risk. | Open Subtitles | لا تأخذ أي RIS. |
I'm not taking any chances, Cher. | Open Subtitles | أنا لا تأخذ أي فرص، شير. |
I'm not taking any chances. | Open Subtitles | أنا لا تأخذ أي فرص |
I'm not taking any chances. | Open Subtitles | أنا لا تأخذ أي فرص. |
I take no pleasure in it. | Open Subtitles | أنا لا تأخذ أي متعة في ذلك. |