"لا تتجرأ على" - Translation from Arabic to English

• Don't you dare
• Don't you fucking dare

Don't you dare say a thing, you little friggin'blabbermouth.
لا تتجرأ على قول شيء أيها الثرثار اللعين الصغير

Don't you dare insult my character or my sister-in-law's virtue.
لا تتجرأ على إهانتي أو إهانة فضيلة زوجة أخي

Leo, Don't you dare leave. This is not just about you.
ليو ، لا تتجرأ على الرحيل هذا ليس بشأنك فقط

Don't you dare walk away from me, Darryl Philbin.
لا تتجرأ على الخروج مبتعِدا عنّي داريل فيلبين

Don't you dare play psychiatrist with me, goddamn it!
لا تتجرأ على لعب دور الطبيب النفسي المعالج معي اللعنة

Stop it! Don't you dare touch my things, you pig! You... bitch!
توقف لا تتجرأ على أن تلمس اشيائي ايها الخنزير حقيرة

If I still feel like this tomorrow, can I stay home from school? You're not skipping school'cause your mom made you eat a ton of candy. And Don't you dare say that at school.
إن مازلت أشعر هكذا غداً هل بإمكاني المكوث بالمنزل والتغيب عن المدرسة؟ لن تفوت المدرسة .لأن أمك أرغمتك على تناول طن من الحلوى لا تتجرأ على إخبار .أحد في المدرسة بهذا

Don't you dare use who I am against me or you'll be next.
لا تتجرأ على إستخدام هويتي الحقيقية ضدي أو ستكون الضحية التالية

And Don't you dare intercut this with footage of me freaking out.
و لا تتجرأ على أن تضع مشاهد لي و أنا فزع بعد هذا المشهد

Hey. Don't you dare get any ideas on that casting couch today, got it?
لا تتجرأ على أخذ أي أفكار من اختيار الممثلات, هل تفهم؟

Don't you dare lay another hand on that woman!
لا تتجرأ على وضع يدك على تلك الإمرأة

Oh, Don't you dare do this to protect me, Johnny Cage.
لا تتجرأ على القيام بهذا لحمايتي جوني كايدج

Don't you dare insult me by denying this.
‫لا تتجرأ على إهانتي بإنكار هذا

Don't you dare threaten me! Who do you think did this?
لا تتجرأ على تهديدي من تظنه فعل هذا؟

Don't you dare speak to your mother like that.
لا تتجرأ على مخاطبة والدتك هكذا

Don't you dare pick that up.
لا تتجرأ على الرد على تلك المُكالمة

Don't you dare. I'll fucking kill you where you stand.
لا تتجرأ على فعل هذا، سأقتلك حيث أنت

Don't you dare think about asking that poor man for money.
لا تتجرأ على طلب المال من الرجل المسكين

She used to say,'you can look... but Don't you dare touch!'
" كانت تقول لي " تستطيع أن تنظر لكن لا تتجرأ على اللمس

Don't you dare touch anything, Charlie!
لا تتجرأ على لمس أي شيء, تشارلي

Don't you fucking dare give qualitative appraisals on my staff and say "good man," like he's going off to buy a fucking ice cream!
لا تتجرأ على إعطاء تقييمات نوعية لأدواتي و تقول أنه رجل جيد, كما لو أنه سيشتري بوظة!