"لا تتوقفي" - Translation from Arabic to English

• Don't stop
• Keep
• Don't hold
• Do not stop

My hand's getting free. Keep wriggling. Don't stop now.
يداي صارتا طليقتان واصلي ، لا تتوقفي الآن

And Don't stop until You find all the answers You're looking for.
و لا تتوقفي قبل ان تعثري على الاجوبة التي تبحثين عنها

No, please, Don't stop getting undressed on my account.
كلاّ، أرجوكِ، لا تتوقفي عن نزع ملابسك بسببي.

No, no, Don't stop. If you stop, you're dead, okay?
كلا, كلا, لا تتوقفي, إن توقفتي, فأنتهى أمرك, حسناً؟

No, actually, Don't stop. Keep going. Tell me more.
كلّا في الواقع, لا تتوقفي, تابعي, أخبريني أكثر

Is that your phone? Uh, Don't stop. Don't worry.
لا تتوقفي ولا تقلقي حصلت عليهم المفاتيح هنا

When you spot that Casti, Don't stop shootin'.
عندما يكون هذا الكاستيفاني في مرماكي لا تتوقفي عن إطلاق النار.

Don't stop at any chain restaurants or motels.
لا تتوقفي عند أيّ سلسلة مطاعم أو أيّ نزل.

Whatever you do, Don't stop when you enter this room.
مهما فعلتِ، لا تتوقفي عندما تدخلين هذه الغرفة.

And if these don't work, then you run, and you Don't stop until you reach the town.
ولو لم ينجح هذا ، إجري و لا تتوقفي حتى تصلي المدينة

Richard King. Don't stop,this is great.
لا تتوقفي عن الكلام فهذا رائع واصلي الكلام

Keep drinking the juice, mom. Don't stop drinking that juice.
استمرِ في تناول العصير , أمي لا تتوقفي عن تناول هذا العصير , أمي

Well, Don't stop. I want to hear it all.
حسنا, لا تتوقفي أريد ان اسمع كل شيء

Yeah, well, Don't stop worrying about me too much.
أجل ، حسناً ، لا تتوقفي عن القلق بشأني كثيراً

But Don't stop, or you'll have to come up with something else to say, and you know you don't improvise well.
لكن لا تتوقفي, و إلا كان عليكِ أن تأتي بموضوعٍ آخر , و أنتِ تعلمين بأنكِ لا تجيدين الإرتجال جيداً

You get in that truck, get it started. Don't stop no matter what.
وأنتي اذهبي للشاحنة وكوني مستعدة لا تتوقفي أبداً مهما حدث

you're even smarter... but Don't stop being that sweet, sensitive girl
ولكن لا تتوقفي عن كونك الفتاة اللطيفة الحساسة .

You Don't stop now until we get you into this chair.
لا تتوقفي حتى نصل إلى ذلك الكرسي

But Don't stop asking the hard questions.
لكن لا تتوقفي عن طرح الأسئلة الصعبة

- Not all of them revolve around you. - Come on. Don't hold back, Ma.
و ليست كلها تدور حولك - هيا , لا تتوقفي يا امي -

I mean, Do not stop until you picture this woman on the table, until you can truly see her.
أقصد ، لا تتوقفي قبل أن تتخيلي هذه المرأة على الطاولة ، حتى تستطيعي بصدق رؤيتها.