"لا تثق بها" - Translation from Arabic to English

• don't trust her
• not trust her
• never trust her
• doesn't trust her

If you don't trust her, why'd you let her go?
إذا كنت لا تثق بها فلمَ لا تتركها في حال سبيلها؟

If you don't trust her enough to snoop because you think you're going to find something bad, you don't trust her at all.
حسنا يا صاح,اذا كنت لا تثق بها كفاية لتلقي نظره لأنك تخشى أن تجد شيئا سيئا,فإنك لا تثق بها أبدا

We should've left the kids with my mother and saved the money, but you don't trust her.
كان يجدر بنا أن نترك الأطفال مع أمي ونوفر النقود لكنك لا تثق بها

That means you do not trust her.
هذا يعني أنك لا تثق بها

Just to show why Savannah could never trust her.
فقط لكي أظهر لكي لماذا لا تثق بها سافانا؟

Her mother doesn't trust her when she says, she's staying with a friend, that's the cause for concern.
إن (كيت) لا تثق بها عندما تقول بأنها ستبات عند صديقتها هذا سبب القلق

You cannot trust her, will. don't trust her.
لا يمكنك الوثوق بها يا ويل لا تثق بها

It's about Patty Hewes. You don't trust her.
انه حول باتي هيوز أنت لا تثق بها

You're asking a lot of questions. Daniel, don't trust her.
إنّكِ تطرحين الكثير من الأسئلة، (دانيل)، لا تثق بها

So if you don't trust her,just dump her.
،لذا إن كنت لا تثق بها تخلّص منها فحسب

- You don't trust her?
ربما من البداية ايضاً أنت لا تثق بها ؟

"those dead eyes, don't trust her,"
"تلك الأعين الميتة، لا تثق بها"

I know you don't trust her.
أعلم انك لا تثق بها

don't trust her, Unc.
لا تثق بها يا عمي

don't trust her.
لا تثق بها ستبيعك

You don't trust her, either.
أنت لا تثق بها أيضاً

don't trust her, Jack, she's a part of all this.
(لا تثق بها (جاك هي جزء من كل هذا

You mean you don't trust her.
تعني أنك لا تثق بها

DO not trust her.
لا تثق بها

Do not trust her.
"لا تثق بها"

You mean why you could never trust her.
انت تقصد لماذا انت لا تثق بها

She's probably upset because her daughter doesn't trust her as much as Dan trusts you.
إنها على الأرجح مستاءة لأن ابنتها لا تثق بها... بقدر ثقة (دان) بك.