"لا تجرؤ على" - Translation from Arabic to English

• Don't you dare
• Don't you ever
• did not dare
• You don't dare
• dare not
• You wouldn't dare

Don't you dare ruin this special day with my daughter.
لا تجرؤ على الخراب هذا يوما خاصا مع ابنتي.

Don't you dare talk about Lindsay. You didn't know her.
لا تجرؤ على التحدث عن ليندساي أنت لم تعرفها

Don't you dare fucking tell him. You'll screw the time thing up.
لا تجرؤ على إخباره بالأمر و إلا أفسدتَ موضوع ترتيب الوقت

But Don't you dare pretend that that shit is courage.
لكن لا تجرؤ على التظاهر بأن ذلك من الشجاعة

Don't you dare. You promised me a church wedding.
لا تجرؤ على هذا ، لقد وعدتني بزفاف كنيسة

Don't you dare judge me now that I want it, too.
لا تجرؤ على الحكم علي بما أنني أريدها أيضاً

- In fact, Don't you dare do that! - Uh-uh-uh, Bill.
بل في الواقع، لا تجرؤ على فعلها - "بيل" -

So Don't you dare say I wasted my life.
حتى لا تجرؤ على القول لقد أضعت حياتي.

Don't you dare make this about me, Cyrus, when this is so clearly all about you being too afraid to tell your other boyfriend that you're gay!
لا تجرؤ على اخباري سايرس انه خطأي بينما من الواضح خوفك أن تخبر رفيقك الآخر

Don't you dare touch a single hair strand of Seung Nyang, or I will not forgive you.
لا تجرؤ على لمس شعرة من سونغ نيانغ، وإلاّ لن أغفر لك

Don't you dare interrupt me. You keep your fucking appointments!
لا تجرؤ على مقاطعتي يجب أن تهتم بمواعيدك

Don't you dare talk to me about waiting outside a box, because that is nothing Rory, nothing... compared to giving you up!
لا تجرؤ على الحديث معي حول الإنتظار خارج صندوق لأن ذلك لا شيء روري لا شيء

Don't you dare say you love me, you psycho freak.
لا تجرؤ على قول أنك تحبني، أيها المختل المعتوه!

You're using sorcery again, Don't you dare scare him!
تستخدم السحر مرة أخرى، لا تجرؤ على تخويفه!

Don't you dare touch anything of the royal household.
لا تجرؤ على لمس أي شيء من أشياء المنزل الملكية

- Don't you dare to stand there and threaten me like some thug!
لا تجرؤ على أن تقف هناك وتهددني مثل رجل عصابات

Don't you dare ruin this for me and that beautiful girl...
لا تجرؤ على إفساد هذا عليّ .. وعلى تلك الفتاة الجميلة

Now, Don't you dare call my son a petulant little bastard.
الآن، لا تجرؤ على استدعاء ابني لقيط القليل الفظ.

Don't you dare try to pin that on me again.
لا تجرؤ على محاولة يعلقون على أن لي مرة أخرى.

Don't you ever come near her or my wife again.
لا تجرؤ على الأقتراب منـها أو من زوجتي مجدداً

Another widow, a mother of five, stated that she did not dare climb to the roof without her eldest 11-year-old son.
وقالت أرملة أخرى، وهي أم لخمسة أطفال، إنها لا تجرؤ على الصعود إلى السطح بدون صحبة ابنها اﻷكبر البالغ من العمر ١١ سنة.

They might hurt you. Joe... You don't dare look at me.
انهم قد يؤذونك انت لا تجرؤ على النظر إليّ

On the other hand, it might be merely a disguised reference to the notion of crime, the crime that dare not speak its name.
ومن ناحية أخرى، يمكن أن تكون مجرد إشارة متسترة إلى مفهوم الجناية، الجريمة التي لا تجرؤ على أن تدل على نفسها.

You wouldn't dare harm me!
لا تجرؤ على إيذائي