"لا تدعها" - Translation from Arabic to English

• Don't let her
• Don't let it
• not let her

Don't let her waste away, when you can still reach her.
لا تدعها تضيع بعيداً عندما لا يزال بإمكانك الوصول لها

Don't let her put white balls in mother earth.
لا تدعها تضع كراتها البيضاء على ارض امنا

Just Don't let her catch you looking at her, Probie.
لا تدعها تمسكك و أنت تنظر إليها أيها الإختباري

Don't let her get in your head. She's poison, this one.
لا تدعها تتلاعب بأفكارك هذه الامرأة سامّة

Just Don't let it slip out of your little-girl hands and crush me.
فقط لا تدعها تنزلق من بين يديكَ الأنثويّتين الصغيرتين وتسحقني

But in the meantime, Don't let her see this readout.
لكن خلال هذا الوقت، لا تدعها ترى البيانات.

Just Don't let her name my boy that stupid name.
فقط لا تدعها تسمِّي ابني بذاك الإسم الغبي

Don't let her drive. Okay, I hear you on that.
لا تدعها تقود حسنا , سأستمع لك في هذا

Please Don't let her make me try on Speedos again.
أرجــوك لا تدعها تجبرني على تجربـة سراويل السباحة مرة آخرى.

Don't let her go through a thinny and destroy us all.
لا تدعها تمر من الفجوة وتقضي غلينا جميعاً.

Just Don't let her drive home drunk as shit.
فقط لا تدعها تقود الى المنزل وهي ثملة

So Don't let her go without saying everything that you need to say.
لذلك لا تدعها تذهب من دون ان تقول كل شيئ تجتاج ان تقوله

Oh, oh, and whatever you do, Don't let her take off her shoes.
أي كان ما تفعله لا تدعها تخلع حذاؤها لمَ لا؟

Walter, take the drum. Tell Zainab what happened, but Don't let her come.
خذ الطبل، قل لزينب ما حدث و لكن لا تدعها تأتي

- Just Don't let her get you. - It's too late, my love.
لا تدعها تتمكن منك لقد تأخرت كثيراً, عزيزتي

I know, I know. Come on, Don't let her see you.
. أعلم ، أعلم ، تعال ، لا تدعها تراك

Step one, Don't let her see you prance around in a leotard!
الخطوة الأولى ، لا تدعها تراك تقفز بثياب الرقص

And you've struck gold. Don't let her go, OK? .
ولكن اختيارك ممتاز لا تدعها تذهب منك، حسناً؟

Now, remember what I taught you. Don't let it pull to the left.
و الآن تذكّر ما قلته لك لا تدعها تميل يساراً

Don't let it end this way, Captain.
لا تدعها تنتهي بهذا السبيل، أيها القائد.

♪ Five golden rings... Oh, do not let her hear that.
أم أنني لست جراحة ممارسة؟ لا تدعها تسمع ذلك