Don't go to school if you haven't done your homework. | Open Subtitles | لا تذهب إلى المدرسة إذا لم تعمل واجبك المدرسي. |
And when someone's dead to me, I Don't go to their birthday parties, because, you know, they're dead. | Open Subtitles | وعندما يقوم شخص ما هو ميت بالنسبة لي، وأنا لا تذهب إلى حفلات أعياد الميلاد، و لأنه، كما تعلمون، كانوا أمواتا. |
Why don't you go home, drink some real coffee, and dry out. | Open Subtitles | لما لا تذهب إلى المنزل لتتناول قهوة حقيقية و تسترجع تركيزك. |
Why don't you go home, give her some space? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب إلى البيت، يعطيها بعض المساحة؟ |
don't go in the bank without calling us first, all right? | Open Subtitles | لا تذهب إلى البنك حتى أتصل بك أنا حسناً ؟ |
You do not go to a judge for a warrant without running it past me first. | Open Subtitles | لا تذهب إلى القاضي من اجل امر تفتيش من دون أن تخبرني به أولاً |
If you're right and we Don't go to jail, does the Bureau take us back? | Open Subtitles | إذا كنت على حق ونحن لا تذهب إلى السجن، هل المكتب يأخذنا مرة أخرى؟ |
We just Don't go to that space station. | Open Subtitles | نحن فقط لا تذهب إلى تلك المحطة الفضائية. |
That, Morty, is why you Don't go to therapy. | Open Subtitles | أن، مورتي، هو السبب في أنك لا تذهب إلى العلاج. ترجمةعباسجبارالساعدي |
Don't go to their kids' room and watch a basketball game. | Open Subtitles | لا تذهب إلى غرفة الأطفال وتشاهد مبارة كرة السلة |
Listen, Don't go to the parade tonight, Dad. | Open Subtitles | استمع، لا تذهب إلى الاستعراض الليلة، يا أبي. |
Why don't you go home and sleep it off, Rigg? | Open Subtitles | لماذل لا تذهب إلى المنزل و تُنِمها ريغس ؟ |
This park is for children. Why don't you go home? | Open Subtitles | هذا المتنزه للأطفال لمَ لا تذهب إلى المنزل ؟ |
You've been here all night. Why don't you go home? | Open Subtitles | قضيت الليل بكامله هنا لم لا تذهب إلى المنزل؟ |
don't go in there unless you want everyone to yell at you. | Open Subtitles | لا تذهب إلى هناك إلا إذا كنت نريد من الجميع أن يصرخ عليك |
don't go in there, don't go in there, turn around! | Open Subtitles | لا تذهب إلى هناك، لا تذهب إلى هناك، بدوره حولها! |
Don't get in the car, don't go in the building, don't go anywhere we don't have any eyeball on ya. | Open Subtitles | لا يحصل على في السيارة، لا تدخل البناية، لا تذهب إلى أيّ مكان نحن لا له أيّ مقلة عين على ya. |
Do not go to a strip club in the town you live in. | Open Subtitles | لا تذهب إلى ناد للتعري . في البلدة التي تسكن فيها |
You are alive. never go to New Jersey on business. You... | Open Subtitles | أنتِ على قيد الحياة لا تذهب إلى نيوجيرسي للعمل أنتِ |
This smells like a setup. do not go in there. | Open Subtitles | يبدو وكأنه مستعد لفعل ذلك لا تذهب إلى هناك |
You're not going anywhere until I see that leg. | Open Subtitles | أنت لا تذهب إلى أي مكان حتى أرى ذلك الساق |
It'll get you through college, as long as you Don't go into criminal defense. | Open Subtitles | انها سوف تحصل من خلال الكلية، و ما دمت لا تذهب إلى الدفاع الجنائي. |
Don't go over there talking to those lions meowing like a pussycat. | Open Subtitles | لا تذهب إلى هُنالك متحدثًا إلى أولئك الأسود... تموء مثل هرة صغيرة. |
What are you doing here, do you go to Selby? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هنا، لا تذهب إلى سيلبي؟ |
Don't go back there. They're riled enough already. | Open Subtitles | لا تذهب إلى هناك هم ساخطون بما فيه الكفاية |
Don't go down that road unless you're absolutely sure. | Open Subtitles | لا تذهب إلى أسفل هذا الطريق إلا إذا كنت متأكدا تماما. |