"لا تزال تفعل" - Translation from Arabic to English

• still doing
• still do
• She still does

Karen Page, what the hell are you still doing here?
كارين الصفحة، ماذا بحق الجحيم أنت لا تزال تفعل هنا؟

Are you still doing Miss Thing's laundry?
هل لا تزال تفعل ملكة جمال الشيء وتضمينه في الغسيل؟

Based on this pep talk, I'd say you're still doing it.
وبناء على هذا حماسيا، أود أن أقول كنت لا تزال تفعل ذلك.

And if she disapproves, why do you still do it?
وإذا كانت لا توافق لماذا لا تزال تفعل ذلك؟

If you still do it, you have to deal with.
إذا كنت لا تزال تفعل ذلك، لديك للتعامل معها.

He can still do the splits, I'll tell you.
ويمكن أن لا تزال تفعل الانقسامات، سأقول لك.

I can't believe they're still doing this.
لا أستطيع أن أصدق أنهم لا تزال تفعل ذلك.

Every day, I couldn't understand what you were still doing with me.
كل يوم، وأنا لا يمكن أن نفهم ما كنت لا تزال تفعل معي.

Well, we are still doing alright on time.
حسنا، نحن لا تزال تفعل ما يرام في الوقت المحدد.

I hate to say it, but what are we still doing here?
أنا أكره أن أقول ذلك، ولكن ما نحن لا تزال تفعل هنا؟

Besides, I'm still doing my part to keep assholes like you safe.
الى جانب ذلك، أنا لا تزال تفعل جهتي للحفاظ على المتسكعون مثلك آمنة.

If it went well, I wouldn't be here still doing this.
إذا سارت على ما يرام، أنا لن أكون هنا لا تزال تفعل ذلك.

So what are you still doing in town then, Sid?
حتى لا يتسرب قصصهم إلى الصحف؟ فماذا لا تزال تفعل في المدينة ثم، سيد؟

I don't know why I still do this every day.
أنا لا أعرف لماذا أنا لا تزال تفعل هذا كل يوم.

Well, I actually like to vacuum, so I can still do it.
حسنا، أنا فعلا أحب أن فراغ، لذلك أنا لا تزال تفعل ذلك.

I liked your looks, Marcus, I still do.
أنا أحب مظهرك، ماركوس، وأنا لا تزال تفعل.

As long as we still do pet care.
ما دمنا لا تزال تفعل الرعاية للحيوانات الاليفة.

You still do nice things, but you can't help people if they won't help themselves.
أنت لا تزال تفعل أشياء لطيفة، لكن لا يمكنك مساعدة الناس إذا أنهم لن يساعدوا أنفسهم.

Look, I know you said you don't remember why you changed your mind to have the surgery, but I still do.
انظر، أنا أعرف قلت لك لا أتذكر لماذا غيرت رأيك لعملية جراحية، ولكن أنا لا تزال تفعل.

And I thought at least this way we could still do it.
واعتقدت على الأقل بهذه الطريقة أننا يمكن أن لا تزال تفعل ذلك.

And She still does.
وقالت انها لا تزال تفعل ذلك.