"لا تستطيعين فعل" - Translation from Arabic to English

• You can't do
• can't you do
• cannot do

You can't do anything, you can only shame yourself.
لا تستطيعين فعل شيء فقط تجلبين العار لنفسك

Instead you say that You can't do anything about it.
بدلاً من ذلك أنتي لا تستطيعين فعل شيء آخر

You can't do anything to me until after the bidding.
لا تستطيعين فعل شيء لي حتى يتم كشف العروض.

And if You can't do that, you should step aside.
و إذا كنتِ لا تستطيعين فعل ذلكَ؛ فعليكِ التنحي جانباً.

Why can't you do what we agreed to, what daddy wanted?
لمَ لا تستطيعين فعل ما اتفقنا عليه ما أراده والدي؟

Always classy. You know You can't do that in a wedding dress, right?
انت تعرفين أنك لا تستطيعين فعل هذا وانت تلبسين فستان الزفاف

Fine, you're banned, too. You can't do that.
حسناً , أنتَ محرم عليك أيضاً لا تستطيعين فعل هذا

Whoa, whoa, whoa.'Cause You can't do that.
لانك لا تستطيعين فعل هذا لا لاتستطيعين هذا.

I got 20 bucks says You can't do better.
لدي 20 دولار يقولون انكِ لا تستطيعين فعل افضل مني

But now you feel You can't do anything on your own.
لكنكِ الآن ، تشعرين أنكِ لا تستطيعين فعل أي شئ وحدكِ

You can't. No You can't do that!
أنت لا تستطيعين فعل ذلك , أنت لا تستطيعين فعل ذلك

Ma'am. Ma'am, You can't do those here.
يا سيدة يا سيدة، لا تستطيعين فعل هذا هنا

And if You can't do it properly, I'll ask someone else.
. وإذا كنتِ لا تستطيعين فعل ذلك بشكل صحيح ، دعيني أطلب من شخص أخر

Accept there're days where You can't do it all.
عليكِ تقبل أن هناك أيام لا تستطيعين فعل كل شئ فيها

Karo, what was that back there? You can't do that!
كارو, ماهذا الذي حصل سابقاً أنتي لا تستطيعين فعل ذلك

I told you it's gonna be okay, but You can't do this every night.
لا زلتُ هنا لقد أخبرتك بأنه سيكون بخير لكنك لا تستطيعين فعل هذا كل ليلة

You can't do that and you know it. Now come on. Come on, let's go.
لا تستطيعين فعل ذلك، وانتِ تعرفين هذا الان، هيا، هيا بنا، لندخل

- You can't do that. - Ignore the loudmouth with the bad skin.
ــ لا تستطيعين فعل ذلك ــ تجاهل الرجل ذات الجلد الردئ

That we can't see. Why can't you do that with spirits?
أشياء لا نراها لمِ لا تستطيعين فعل ذلك مع الأرواح ؟

- Then why can't you do it again?
-إذاً لما لا تستطيعين فعل ذالك مرةً أخرى ؟

can't you do something?
لا تستطيعين فعل شيء؟

Listen, you cannot do things like that, OK? James:
اسمعي، أنتِ لا تستطيعين فعل تلك الأشياء، اتفقنا؟