"لا تستطيع فعل ذلك" - Translation from Arabic to English

• You can't do that
• You can't do this
• You can't do it
• cannot do so

You can't do that'cause you're going to get horribly, horribly injured.
أنت لا تستطيع فعل ذلك لأنك ستصاب بشكل مريع, مريع جداً

I bet You can't do that when I'm facing you.
أراهن أنك لا تستطيع فعل ذلك عندما أكون مواجها لك.

But You can't do that,'cause you have other responsibilities now.
لكنك لا تستطيع فعل ذلك لانه لديك الكثير من المسؤوليات الان

No, XO, You can't do this. He's messed up.
لا أيها الضابط التنفيذي , لا تستطيع فعل ذلك إنه مشوش

You can't do this to me! You can't --
لا تستطيع فعل ذلك بي .. لا تستطيع

You can't do this without a warrant.
لا تستطيع فعل ذلك بدون مذكرة توقيف.

Dad, you have to tell them You can't do it.
أبي، يجب أن تخبرهم أنك لا تستطيع فعل ذلك

and You can't do that with him inside anymore.
و أنت لا تستطيع فعل ذلك و هو موجود بالداخل

You can't do that. You know You can't do that.
لا يمكنك فعل ذلك تعلم أنه لا تستطيع فعل ذلك

You can't do that.
لا تستطيع فعل ذلك هي لم تفعل أي شيء خاطئ

You can't do that. It's not good for you.
لا تستطيع فعل ذلك انه غير مفيد لك

You can't do that! You cannot shoot soldiers here!
انت لا تستطيع فعل ذلك انت لا تستطيع اطلاق الرصاص علي الجنود

You can't do that, you don't know what she's going through.
أنت لا تستطيع أنت لا تستطيع فعل ذلك أنت لا تعرف ما الذي تمر به

You can't do this. I know my rights.
لا تستطيع فعل ذلك أنا أعلم ما هو الصحيح

No. No, You can't do this.
‫لا، لا تستطيع فعل ذلك

You can't do this!
لا تستطيع فعل ذلك

You can't do this alone.
لا تستطيع فعل ذلك بمفردك

You can't do this alone.
لا تستطيع فعل ذلك وحدك

No, no! You can't do this
لا لا لا تستطيع فعل ذلك

You can't do it. Somebody drop this fool for me.
، لا تستطيع فعل ذلك شخصٌ ما يقتل ذلك الأحمق من أجلى

You can't tell me You can't do it! Get up and walk ten steps.
لا تخبرني أنك لا تستطيع فعل ذلك إنهض وامشي عشرة خطوات

(e) Explore ways in which this crisis could be an opportunity to promote the green economy and low carbon solutions for development, particularly for countries that cannot do so on their own, while supporting the overall work of the United Nations concerning climate change;
(ﻫ) استكشاف السبل التي يمكن أن تجعل من هذه الأزمة فرصة لتعزيز الاقتصاد الأخضر والحلول التي تنخفض فيها انبعاثات الكربون من أجل التنمية، ولا سيما للبلدان التي لا تستطيع فعل ذلك بمفردها، وتقديم الدعم في الوقت ذاته لمجمل أعمال الأمم المتحدة المتعلقة بتغير المناخ؛