Don't listen to him. Um... Let's try this another time. | Open Subtitles | لا تستمعي له دعنا نحاول هذا في مرّة أخرى |
Okay, Don't listen to anything he says. He's a real creep. | Open Subtitles | حسنًا، لا تستمعي الى ايَ شيئ يقوله انه غريب الأطوار |
Don't listen to him Momma, god rest your sacred heart. | Open Subtitles | لا تستمعي إليه يا أمي أراح الله قلبك المفجوع |
Don't listen to this maniac. Let's think this through. | Open Subtitles | لا تستمعي لهذا المجنون دعينا نتمعّن هذا جيداً |
Don't you listen to them. You had a true gift. | Open Subtitles | لا تستمعي لهم لقد كان لديكي موهبة حقيقية |
Well, Don't listen to him. I don't. That's why we're friends. | Open Subtitles | لا تستمعي له، أنا لا أستمع إليه لهذا نحن أصدقاء |
Don't listen to the devil. He lies with every breath. | Open Subtitles | لا تستمعي إلى الشيطان، إنه يكذب مع كل نفس. |
Don't listen to them. | Open Subtitles | هذه هي التي حطمت المركبة ؟ لا تستمعي لهم |
(MOANS) Oh, yeah, Don't listen to him,'cause he gets me in trouble every time. | Open Subtitles | أجل, لا تستمعي أليه, لأنه يوقعني في المشاكل دائماً |
Don't listen to him, horny boys will say anything. | Open Subtitles | لا تستمعي أليه , الأولاد محبي الجنس سيقولون أي شيء. |
Camilla, Don't listen to him! Why would I do such a thing? | Open Subtitles | لا تستمعي له يا كاميلا لماذا افعل شيء كهذا ؟ |
No, absolutely not. Don't listen to him, Nana. I'm not listening to either of you. | Open Subtitles | ـ لا تستمعي له، جدتي ـ أنا لا أستمع لكلاكما |
Don't look at him, don't talk to him, and Don't listen to him. | Open Subtitles | لا تنظري إليه، لا تتحدثي معه و لا تستمعي له |
Don't listen to him, honey. Your body isn't that great. | Open Subtitles | لا تستمعي إليه, عزيزتي جسدكِ ليس بذاك الجمال |
Don't listen to him, mom. He's talking nonsense. | Open Subtitles | لا تستمعي إليه ,أمي .انه يتكلم بغير عقلانية |
You Don't listen to any word that Mr. Sugarman says. | Open Subtitles | لا تستمعي أى أى كلمة يقولها السيد شوجرمان. |
Hey, Don't listen to this maniac, he's gonna get you killed. | Open Subtitles | هي، لا تستمعي لهذا المجنون، أنه سيتسبب بقتلك |
Don't listen to anyone who says you should become an actress. | Open Subtitles | لا تستمعي لأي شخص يقول لك أنك يجب أن تكوني ممثلة |
- Don't you listen to him. - He's a professional. | Open Subtitles | لا تستمعي له إنه محترف |
Do not listen to them. We're gonna get through this. | Open Subtitles | لا تستمعي إليهم، سنتخطّى هذه المرحلة |
- Don't listen to him. | Open Subtitles | مالذي يفعلونه بحق الجحيم لا تستمعي إليه |
Don't even listen to her. She get her stilo from Diamond. | Open Subtitles | لا تستمعي لها أبداً هي تحاول أن تسرق من (دايمون)ـ |