"لا تشعري بالسوء" - Translation from Arabic to English

• Don't feel bad

Emily, Don't feel bad.
إيميلي، لا تشعري بالسوء هناك قائمة طويلة

Don't feel bad if you don't see it yet.
لا تشعري بالسوء لأنك لم تري الأمر بعد

Don't feel bad. I'm fine. This is all gonna work itself out.
لا تشعري بالسوء ، أنا بخير ستكون الأمور بخير

Don't feel bad. I've known lasagna a lot longer. Hmm.
لا تشعري بالسوء فقد عرفت اللازانيا قبلك بكثير هل مزاجك جيد؟

Don't feel bad if yours isn't as good as mine.
لا تشعري بالسوء إذا لمْ تكن هديّتكِ جيّدة بقدر هديّتي.

Sometimes I let you think you've fooled me just so you Don't feel bad.
أحياناً أدعكِ تظنين بأنكِ تمكنتِ من خداعي كي لا تشعري بالسوء

Well, that almost never happens, so Don't feel bad.
حسنًا، بالكاد يحصل لك ذلك لذا لا تشعري بالسوء.

Don't feel bad sometimes such kind occurs in life. we can't help it.
لا تشعري بالسوء ، أحيانا مثل هذا الشيء يحدث في حياتنا ، لا يسعنا ذلك

It's not big with many people. Don't feel bad.
إنه ليس شيئا كبيرا للكثير من الناس لا تشعري بالسوء

You know I'll better go inside. But Don't feel bad, princess.
ولكن لا تشعري بالسوء أيتها الأميرة لقد كنت أخاف من الظلام ايضا

Don't feel bad about making move out, Mrs. D.
لا تشعري بالسوء بسبب انتقالي سيدة دي

Don't feel bad about that. You earned that.
لا تشعري بالسوء حيال ذلك لقد استحقيتيه

Don't feel bad about being good at your job.
لا تشعري بالسوء بشأنك جيدة في عملك

Don't feel bad, Penny. It's a classic rookie mistake.
لا تشعري بالسوء "بيني"،إنه خطأ مبتدئ متوقع

- Yeah. Hey. Don't feel bad about not helping.
- أجل لا تشعري بالسوء لأنك لم تقدمي المساعده

That's okay. There's... there's another copy, so Don't feel bad.
توجد نسخه أخرى لذا لا تشعري بالسوء

Don't feel bad. She forgets my name too.
لا تشعري بالسوء فهي تنسى اسمي أيضاً

Don't feel bad.
لا تشعري بالسوء.

Hey, Don't feel bad.
لا تشعري بالسوء