"لا تعرف شيئاً عن" - Translation from Arabic to English

• 't know anything about
• knows nothing about
• You know nothing about
• know nothing of
• don't know the first thing about
• don't know crap about
• don't know a thing about
• 't know nothing about
• don't know shit about
• don't know nothin'about
• unaware of

Yeah, you don't know anything about that fancy-dancy horse stuff, huh?
اجل، لا تعرف شيئاً عن مسابقات الخيول المترفة أليس كذلك؟

Just this once. You said you didn't know anything about it.
قلت أنك لا تعرف شيئاً عن الموضوع كنت أعلم بأنك تكذب

The public knows nothing about the relation ABC between the crimes.
الصحافة لا تعرف شيئاً عن الرابط بين جرائم القتل الأبجدية

You know nothing about our way of life, our culture.
أنت لا تعرف شيئاً عن طريقة عيشكم. و ثقافتنا.

You know nothing of the perversity of women, do you?
أنت لا تعرف شيئاً عن كيد النساء، أليس كذلك؟

You don't know the first thing about films, do you, Kenneth?
انت لا تعرف شيئاً عن الافلام، اليس كذلك يا كينيث؟

If you can't find that stuff in life then you, my friend, don't know crap about life!
... إن لم تجد مثل هذه الأحداث في الحياة فإنك يا صديقي لا تعرف شيئاً عن الحياة ...

You don't know a thing about books.
أنت لا تعرف شيئاً عن الكتب.

You mean to tell me you don't know anything about the guy she's out with right now?
أتريد أخباري بأنك لا تعرف شيئاً عن الشخص الموجود معها حالياً؟

And you think I don't,'cause I'm just a sheltered girl who doesn't know anything about the real world.
و تظن أنني لا أعرف لأنني مجرد فتاة محمية لا تعرف شيئاً عن العالم الحقيقي

Let me get this straight-- some guy breaks in here last night, kidnaps your girlfriend, you don't know anything about it, nothing?
دعني اسلسل لك الاحداث ,شخص ما اقتحم بيتك في الامس اختطف صديقتك الحميمة ,وأنت لا تعرف شيئاً عن ذلك , لا شئ؟

You don't know anything about this girl except she got herself killed.
أنت لا تعرف شيئاً عن هذه الفتاة عدا أنها أودت بنفسها إلى الموت

Because this stew knows nothing about cooking, and he's messing up my chance of one of the biggest opportunities of my life.
لأن خنة اللحم هذه لا تعرف شيئاً عن الطبخ، وهو يفسد فرصتى فى واحدة من أكبر الفرص فى حياتى

She knows nothing about my race politics, nothing about my self-identification, nothing.
إنها لا تعرف شيئاً عن عرقي السياسي لا شئ عن هويتي الشخصية، لاشئ

You know nothing about this. You were never here.
أنت لا تعرف شيئاً عن هذا ولم تأني إلي هنا من قبل

You know nothing about what it means to be me.
لا تعرف شيئاً عن ماذا يعني أن تكون أنا،

Today, so many families know nothing of their ancestry.
اليوم، العديد من العائلات لا تعرف شيئاً عن أجدادهم.

You don't know the first thing about God, or what he wants.
أنت لا تعرف شيئاً عن القدر أو مشيئته

You don't know crap about my dad.
أنت لا تعرف شيئاً عن أبي

You don't know a thing about my dad.
أنت لا تعرف شيئاً عن والدي.

Why don't you just shut your word hole'cause you don't know nothing about my racket.
لماذا لا تصمت فحسب لأنك لا تعرف شيئاً عن تنظيمي

You're big, tough. You don't know shit about wrestling.
أنت ضخم , وصعب المراس ولكنك لا تعرف شيئاً عن المصارعة

Big Momma don't know nothin'about no drugs.
ماما الكبيرة لا تعرف شيئاً عن العقاقير والمخدرات

In others, bigamous marriages are conducted and when the truth comes out, the woman faces the wrath of the society even when she was unaware of the first marriage.
وفي بلدان أخرى، تعقد الزيجات الثنائية، وعندما تتكشف الحقيقة، تواجه المرأة غضب المجتمع، حتى عندما لا تعرف شيئاً عن الزواج الأول.