"لا تعرف من" - Translation from Arabic to English

• don't know who
• doesn't know who
• no idea who
• not know who
• never know who
• Don't you know who
• know not who
• didn't know who
• unknown to
• it is unknown
• 't know who I
• don't even know who
• doesn't even know who

You expect us to believe you don't know who your partners are?
هل تتوقع منا أن نصدق أنك لا تعرف من يكون شركائك؟

I got your budget reports. You don't know who to fire.
هات كشوفات الميزانية فأنت لا تعرف من ستطرد, أليس كذلك؟

Don't pretend like you don't know who I am, girlie man.
لا تتظاهر وكأنك لا تعرف من أنا أيها الرجل الرقيق

So your family still doesn't know who killed Manuel.
إذن عائلتك لا تزال لا تعرف من قتل مانويل

Oh, you fool, you don't know who you were entertaining?
أوه، أيها الأحمق، أنت لا تعرف من كنتم تسلون؟

You don't know who I really am, do you?
أنت لا تعرف من أنا حقا، أليس كذلك؟

Unbelievable. You don't know who to trust these days, huh?
لا يعقل، لا تعرف من تثق فيه هذه الأيام

Even though it was you who lied to me about who you were, you still don't know who I am.
على الرغم من انك كذبت علي بخصوص من تكون لا تزال لا تعرف من اكون

Life is hard when you don't know who you are, it's harder when you don't know what you are.
الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون أصعب عندما لا تعرف ماذا تكون

You had nothing to do with it, and you don't know who did?
الا يوجد لديك شئ لتفعله حيال هذا , وانت لا تعرف من فعل هذا ؟

- We owe this man everything. And you don't know who he is.
نحن ندين لهذا الرجل بكل شيء و أنت لا تعرف من هو

That line is dangerous' cause you don't know who that is. Or an elevator!
هذا الطابور خطر لأنك لا تعرف من به او المصعد

It's called death. And it's coming for you. Life is hard when you don't know who you are.
يُدعى الموت وهو قادم إليك الحياة صعبة عندما لا تعرف من تكون

And it's okay if you don't know who that is yet.
وأنها على ما يرام إذا كنت لا تعرف من هذا هو حتى الآن.

You're lucky your sister doesn't know who you are.
انت محظوظ لان اختك لا تعرف من انت

Look, you clearly have no idea who I am since you only sent ten of your men to take care of me, so let me break it down for you:
إسمع , يبدو أنك لا تعرف من أنا تماما ُ منذ أن أرسلت 10 رجال , ليعتنوا بأمري إذا ً , دعني أعطيك الأمر من آخره :

So what you're telling me is that you do not know who this human cargo was or where he might be headed.
هل تعني أنك لا تعرف من يكون أو مكان وجهته

Yemen very dangerous. You never know who's enemies, who's friends.
إنهم خطيرون جداً لا تعرف من العدو ومن الصديق

Don't you know who I am?
لا تعرف من أنا؟

"Oh Lord, I know not who I am..."
" يا رب , لا تعرف من أنا ... "

As far as we know, she didn't know who Ben was.
حسب معرفتنا , انها لا تعرف من هو بن اطلاقاً

It is unknown to the State party what the author compares with when alleging that he is a victim of discrimination, other foreigners in similar positions, other foreigners from different geographical areas or his exwife.
فالدولة الطرف لا تعرف من هم الأشخاص الذين يقارن صاحب البلاغ نفسه بهم عند زعمه أنه ضحية للتمييز: هل هم أجانب آخرون في أوضاع مماثلة أم أجانب آخرون من مناطق جغرافية مختلفة أم زوجته السابقة.

But you don't even know who his closest associates are.
ولكنك لا تعرف من هم أقرب المقربين إليه حتى

She doesn't even know who I am beyond the hand that feeds her but even so...
فلابد أنها لا تعرف من أنا حتى غير أنني اليد التي تطعمها ولكن حتى ولو..